Traduzione del testo della canzone Forgiveness - Girls

Forgiveness (originale)

Nothing’s gonna get any better
If you don’t have a little hope
If you don’t have a little love
In your soul
Nothing’s gonna get any better
If you’re drowning in your fear
If you’ve got nothing but sorrow
In your soul
And you’ll have to forgive me, brother
And you’ll have to forgive me, sister
And I’ll have to forgive you
If we’re ever gonna move on
No one’s gonna find any answers
If you’re looking in the dark
And you’re looking for a reason
To give up
No one’s gonna find any answers
If you’re just trying to hide
From the things you know inside
Are the truth
And you’ll have to forgive me, brother
And you’ll have to forgive me, sister
And I’ll have to forgive you
If we’re ever gonna move on
And I can hear so much music
And I can feel everything now
And I can see so much clearer
When I just close my eyes

Forgiveness (traduzione)

Niente andrà meglio
Se non hai una piccola speranza
Se non hai un piccolo amore
Nella tua anima
Niente andrà meglio
Se stai affogando nella tua paura
Se non hai altro che dolore
Nella tua anima
E dovrai perdonarmi, fratello
E dovrai perdonarmi, sorella
E dovrò perdonarti
Se mai dovessimo andare avanti
Nessuno troverà risposte
Se stai guardando nel buio
E stai cercando un motivo
Per arrendersi
Nessuno troverà risposte
Se stai solo cercando di nasconderti
Dalle cose che conosci dentro
Sono la verità
E dovrai perdonarmi, fratello
E dovrai perdonarmi, sorella
E dovrò perdonarti
Se mai dovessimo andare avanti
E posso sentire così tanta musica
E ora posso sentire tutto
E posso vedere molto più chiaramente
Quando chiudo gli occhi