Traduzione del testo della canzone Substance - Girls

Substance (originale)

It doesn’t have to be this way
I know of something
To take the corners off
And help you rock and roll
Right down the road
And if you want to shape your brain
I know a substance
That gets rid of everything
And helps you rock and roll
Out of control
Who wants something real
When you could have nothing?
Why not just give up
Who wants to try?
Let go of the wheel
Turn your ass over
Come on take it
It’s a simple life
I never asked to feel this way
It’s something that happened
You can just go with it, man
You can rock and roll
Right down the road
If you take it day by day
Don’t try to fight it
You can do anything, yeah
You can rock and roll
Out of control
I take the key in my hand and it opens up the day
I take the key in my hand and it takes the pain away (hey hey)
I take the key in my hand and it opens up the day
I take the key in my hand and it takes the pain away (hey hey)
I take the key in my hand and it opens up the day
But if I had love I’d throw it all away

Substance (traduzione)

Non è necessario che sia così
So di qualcosa
Per togliere gli angoli
E ti aiuta a fare rock and roll
Proprio in fondo alla strada
E se vuoi dare forma al tuo cervello
Conosco una sostanza
Questo elimina tutto
E ti aiuta a fare rock and roll
Fuori controllo
Chi vuole qualcosa di reale
Quando non potevi avere niente?
Perché non arrendersi
Chi vuole provare?
Lascia andare la ruota
Gira il culo
Dai, prendilo
È una vita semplice
Non ho mai chiesto di sentirmi in questo modo
È qualcosa che è successo
Puoi semplicemente seguirlo, amico
Puoi fare rock and roll
Proprio in fondo alla strada
Se lo prendi giorno per giorno
Non cercare di combatterlo
Puoi fare qualsiasi cosa, sì
Puoi fare rock and roll
Fuori controllo
Prendo la chiave in mano e si apre la giornata
Prendo la chiave nella mia mano e lei porta via il dolore (ehi ehi)
Prendo la chiave in mano e si apre la giornata
Prendo la chiave nella mia mano e lei porta via il dolore (ehi ehi)
Prendo la chiave in mano e si apre la giornata
Ma se avessi l'amore, lo butterei via tutto