Traduzione del testo della canzone I'm in Love With The HERO - Girls' Generation

I'm in Love With The HERO (originale)

maru de dorama no oshare na climax
soko de matsu no wa dare ka no HERO
jikan tsubushite zasshi wo checking
guuzen hiraita peeji de smiling
uso mitai na hi-mi-tsu motto fueteku 1,2,3
kimi wa dare yori mo jitsu wa bukiyou muboubi de
I’m in love with the HERO
tama no ijiwaru mo koe mo yasashisa mo hitorijime
You’re the best of HERO
amari narenai hiruma no DATE
watashi ga iru kara shinpai nai deshou
Don’t worry!
sugao kakushite hat & glasses
kuse ni naru sou na su-ri-ru ude wo karamete 3,2,1
kimi wa dare yori mo jitsu wa samishigari mikata da yo
I’m in love with the HERO
kitai sareru hodo sukoshi fuan demo daijoubu
You’re the best of HERO
akogare no ano shiin no kimi wo tsukamaete soshite tsuredashite
Take you to the real story
kimi wa dare yori mo jitsu wa bukiyou muboubi de
I’m in love with the HERO
tama no ijiwaru mo koe mo yasashisa mo hitorijime
You’re the best of HERO

(traduzione)

maru de dorama no oshare na climax
soko de matsu no wa dare ka no HERO
jikan tsubushite zasshi wo che controlla
guuzen hiraita peeji de sorride
uso mitai na hi-mi-tsu motto fueteku 1,2,3
kimi wa dare yori mo jitsu wa bukiyou muboubi de
Sono innamorato dell'eroe
tama no ijiwaru mo koe mo yasashisa mo hitorijime
Sei il migliore di HERO
amari narenai hiruma no DATE
watashi ga iru kara shinpai nai deshou
Non preoccuparti!
cappello e occhiali sugao kakushite
kuse ni naru sou na su-ri-ru ude wo karamete 3,2,1
kimi wa dare yori mo jitsu wa samishigari mikata da yo
Sono innamorato dell'eroe
kitai sareru hodo sukoshi fuan demo daijoubu
Sei il migliore di HERO
akogare no ano shiin no kimi wo tsukamaete soshite tsuredashite
Portati alla vera storia
kimi wa dare yori mo jitsu wa bukiyou muboubi de
Sono innamorato dell'eroe
tama no ijiwaru mo koe mo yasashisa mo hitorijime
Sei il migliore di HERO