Testi di 카라멜 커피 Talk To Me - Girls' Generation

카라멜 커피 Talk To Me (originale)

커피 한 잔 어때요?
무슨 말을 하고 싶나요?
저 석양을 담은 그 두 눈이
날 설레이게 해
어떤 커피가 좋아요?
난 더 그댈 알고 싶은데
나의 마음속의 그대는 달콤한 caramel
그대와 나란히
발 모양을 맞춰 걸으면
내 귓가에 그대 목소린 마치 솜사탕
머리 위로 저 달이
속삭이듯 내게 말해요
이미 마음속의 그대는 달콤한 caramel
그대와 나 둘이서
발 모양을 맞춰 걸으면
내 귓가에 그대 목소린
부드런 Ice cream
커피 한 잔 어때요?
무슨 말을 하려 하나요?
나 자꾸 두근거려요
Oh 말 좀 해봐요
Oh just talk to me~
Oh baby baby baby talk to me

(traduzione)

Che ne dici di una tazza di caffè?
Cosa vuoi sapere?
Quei due occhi che hanno catturato quel tramonto
fammi svolazzare
Che tipo di caffè ti piace?
Voglio conoscerti di più
Tu nel mio cuore sei dolce caramello
fianco a fianco con te
Se cammini secondo la forma dei tuoi piedi
La tua voce nel mio orecchio è come zucchero filato
la luna sopra la mia testa
parlami come un sussurro
Già nel mio cuore, sei un dolce caramello
solo io e te
Se cammini secondo la forma dei tuoi piedi
La tua voce nel mio orecchio
gelato morbido
Che ne dici di una tazza di caffè?
Cosa stai cercando di dire?
Continuo a battere
Oh dimmi
Oh, parlami e basta~
Oh piccola piccola piccola parlami