Traduzione del testo della canzone TOP SPEED - Giselle, VIVI

TOP SPEED (originale)

Top speed yeah
I’m going super fast
이쁜 누나 나를 원해
She wants money, wants the cash
Top down bottoms up
나는 ballin do the dash
여자 절대 쫓아가지 마
Those hoes are for the past
Girl I’m driving top speed
Lamborghini or Ferrari, yeah you want me
Yeah I’m feeling like Daytona 돈은 많지
면허 없어도 난 보여주지 간지
나를 못 잡아 I’m always going top speed
Girl I’m driving top speed
Lamborghini or Ferrari, yeah you want me
Yeah I’m feeling like Daytona 돈은 많지
면허 없어도 난 보여주지 간지
나를 못 잡아 I’m always going top speed
운전하기 전에 gotta pop a pill
미쳐버려 when I whip it gas 밟아 feel the thrill
잡아봐라 잡아봐라 why you mad I’m tryna chill
한번 꺼져봐 이 새꺄 'fore I go in for the kill
Yeah I kill 'em beat 'em up
RX7 driftin' off
이쁜 누나 옆에 태워서
She wanna speed it up
어디 가든 beat it up
Yeah she ride me heatin' up
Never slowin' down she want it
Baby try and keep it up
난 재키 누나처럼
병 걸렸어
내가 죽으면
시동을 빨리 꺼
I got that mula coming out my dreams, no camera filter
I’m on my top of game, I’m running fast, don’t need no pitchr
My feet so fast you’ll never see me coming out of th door
Don’t try to catch up to me it’ll leave your legs real sore
You got a problem with my pace doing circles in the lot
You know you could catch up but I ain’t never gonna stop
Real keen for gold another trophy stop
The only sound I like is cha-ching don’t want the talk
I dress how I want
And I don’t really give no no
Racing down the street
No hands on wheel yeah that’s a no-no
I know I got it lighted
Like a like a fire
You know you wanna wear
All my top speed attire
We goin' top speed huh
난 간만에 be a geek
전부 다 gonna get business huh
난 맨날 똑같은 것만을 하는 새끼랑은 beef bitch uh ay
사람들 they call me BrotherB
Like I scatter bitch
Are you scared of me
Gotta petal to the metal huh
존나게 말했지 똑같은 것만을 하는 새끼들은
다마레 다마레 라고
난 빠르게 달리고 있어 but
너네들 전부 다 가만히 가만히
Stackin up all money, gonna make, gonna make
Get em or wag it off
팬들은 내게로 hoe들은
오지마 no-no-no-no
도망갈 거야 난 top speed
난 빛이 나지 내 몸에 light들이 top speed
그래 나는 마약은 안 해 하면 너는 병신
내가 또 필요한 새끼는 돈을 내 그땐 business
오늘 바로 mixing release yea
Ya ya I just walk into the show
너넨 too slow gotta go
네 여친도 나를 원해 받아서 가지
Take a picture 배경화면
그러면서 또 love me
Feelin like a movie
나는 going top speed
I’m going top speed
Get all these bitches out of the race
You think you’re higher
Get your fake shit outta my face
I never cheated my way
All these bitches gettin' fair plays
I’ll let you know because I probably should reiterate
Time ticking round on my clock
Grab your shit, get out my car
네가 뭘 잘했다고
사람 무시하고 대답은 No
Rule number one we gon get it
Step on the accel we no 빠꾸 just get it
We never go back
Bitch stabbin' my back
Clappin' you lackin'
No shit I ain’t cap
I think your problem is you need me tonight
Bitch I ain’t waiting for you get out my life
You lookin' tired but I’m feeling just fine
I got my hands on the wheel we gon ride
네 유리창 깨부숴 버리고 난 튀지 goodbye
We never stop until the top 난 빛이 나지 so bright
No turning back I’m gonna run the red light

(traduzione)

velocità massima si
Sto andando super veloce
la bella sorella mi vuole
Vuole i soldi, vuole i soldi
dall'alto verso il basso dal basso verso l'alto
Sto ballando, fai il trattino
non seguire mai una ragazza
Quelle zappe sono per il passato
Ragazza sto guidando alla massima velocità
Lamborghini o Ferrari, sì, mi vuoi
Sì, mi sento come Daytona
Anche se non hai la patente, te lo mostro
Non puoi prendermi, vado sempre alla massima velocità
Ragazza sto guidando alla massima velocità
Lamborghini o Ferrari, sì, mi vuoi
Sì, mi sento come Daytona
Anche se non hai la patente, te lo mostro
Non puoi prendermi, vado sempre alla massima velocità
devo prendere una pillola prima di guidare
Impazzire quando sbatto il gas, ci calpesto, provo il brivido
Prendilo, tienilo, perché sei arrabbiato sto provando a rilassarmi
Esci da qui negro 'prima di andare a uccidere
Sì, li uccido e li picchio
RX7 alla deriva
Lo cavalco accanto alla mia bella sorella
Vuole accelerare
Ovunque tu vada, picchialo
Sì, lei mi cavalca mentre si sta scaldando
Mai rallentare, lei lo vuole
Tesoro, prova e continua così
Sono come la sorella di Jackie
Sono malato
se muoio
spegni velocemente
Ho quella mula che esce dai miei sogni, nessun filtro della fotocamera
Sono al top del gioco, corro veloce, non ho bisogno di un lanciatore
I miei piedi così veloci che non mi vedrai mai uscire dalla porta
Non cercare di raggiungermi, ti lasceranno le gambe molto doloranti
Hai un problema con il mio ritmo a fare i cerchi nel parcheggio
Sai che potresti recuperare il ritardo ma non mi fermerò mai
Un vero appassionato di oro, un'altra tappa del trofeo
L'unico suono che mi piace è cha-ching non voglio parlare
Mi vesto come voglio
E io non do davvero no
Corse per la strada
Niente mani sul volante, sì, è un no-no
So di averlo acceso
Come un fuoco
Sai che vuoi indossare
Tutto il mio abbigliamento da velocità massima
Stiamo andando alla massima velocità eh
Dopo un po', divento un secchione
Tutto farà affari eh
난 맨날 똑같은 것만을 하는 새끼랑은 cagna di manzo uh ay
Le persone mi chiamano BrotherB
Come se disperdessi cagna
Hai paura di me
Devo petalo al metallo eh
I cuccioli che hanno detto solo la stessa cosa
dice Damare Damare
Sto correndo veloce ma
restate tutti fermi
Accumuli tutti i soldi, guadagnerai, guadagnerai
Prendili o scacciali
Fan per me, zappe
Non venire no-no-no-no
Scapperò, sono alla massima velocità
Brillo, le luci sul mio corpo sono alla massima velocità
Sì, non mi drogo, se dici che sei uno stronzo
Ho bisogno dei soldi di cui ho bisogno di nuovo, poi Affari in quel momento
Proprio oggi, rilascio di missaggio sì
Sì, sono appena entrato nello spettacolo
Sei troppo lento devi andare
Anche la tua ragazza mi vuole, quindi vai a prenderlo
Scatta una foto sfondi
E ancora, amami
Mi sento come un film
Sto andando alla massima velocità
Sto andando alla massima velocità
Togli tutte queste puttane dalla gara
Pensi di essere più in alto
Toglimi la tua merda finta dalla faccia
Non ho mai tradito a modo mio
Tutte queste puttane stanno facendo il fair play
Ti farò sapere perché probabilmente dovrei ribadire
Il tempo scorre sul mio orologio
Prendi la tua merda, esci dalla mia macchina
cosa hai fatto bene
Ignorando le persone, la risposta è No
Regola numero uno, la otterremo
Sali sull'acceleratore, non lo prendiamo e basta
Non torniamo mai indietro
Puttana che mi pugnala la schiena
Applaudendo ti manca
Nessun posto, non sono un berretto
Penso che il tuo problema sia che hai bisogno di me stasera
Puttana, non sto aspettando che tu esca dalla mia vita
Sembri stanco ma mi sento bene
Ho messo le mani sul volante che andremo a guidare
Rompo la tua finestra e rimbalzo addio
Non ci fermiamo mai fino in cima
Non tornare indietro, farò passare il semaforo rosso