Traduzione del testo della canzone Eyes of Sky - VIVI

Eyes of Sky (originale)

When I’m feelin' blue
I turn in my mind to you
On your way to make me smile
To let in my heart a light
Ain’t no secret,
You make me do some fool things
And others crazy
When you’re near my head goes dizzy
Make me feel I’ll fly
Eyes of sky
In your soul is wrought my universe
Eyes of sky
I’m a kite flyin' in the wind of love
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky
Think of you tonight
Your message is on the line
I’ll paint all the world and write
«I wanna stay by your side»
Ain’t no secret,
You make me do some fool things
And others crazy
When you’re near my head goes dizzy
Make me feel I’ll fly
Eyes of sky
In your soul is wrought my universe
Eyes of sky
I’m a kite flyin' in the wind of love
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky
When you’re near my head goes dizzy
Make me feel I’ll fly
Eyes of sky
Eyes of sky
Soarin' high, reachin' for the shinin' light
I just wanna find a place inside your heart
No, I never wanna stay apart
Eyes of sky

Eyes of Sky (traduzione)

Quando mi sento triste
Mi rivolgo con la mia mente a te
Sulla tua strada per farmi sorridere
Per far entrare nel mio cuore una luce
Non è un segreto,
Mi fai fare qualche stupidaggine
E altri pazzi
Quando sei vicino, mi gira la testa
Fammi sentire che volerò
Occhi di cielo
Nella tua anima è battuto il mio universo
Occhi di cielo
Sono un aquilone che vola nel vento dell'amore
Volare in alto, raggiungere la luce splendente
Voglio solo trovare un posto nel tuo cuore
No, non voglio mai stare in disparte
Occhi di cielo
Pensa a te stasera
Il tuo messaggio è in linea
Dipingerò tutto il mondo e scriverò
«Voglio restare al tuo fianco»
Non è un segreto,
Mi fai fare qualche stupidaggine
E altri pazzi
Quando sei vicino, mi gira la testa
Fammi sentire che volerò
Occhi di cielo
Nella tua anima è battuto il mio universo
Occhi di cielo
Sono un aquilone che vola nel vento dell'amore
Volare in alto, raggiungere la luce splendente
Voglio solo trovare un posto nel tuo cuore
No, non voglio mai stare in disparte
Occhi di cielo
Volare in alto, raggiungere la luce splendente
Voglio solo trovare un posto nel tuo cuore
No, non voglio mai stare in disparte
Occhi di cielo
Quando sei vicino, mi gira la testa
Fammi sentire che volerò
Occhi di cielo
Occhi di cielo
Volare in alto, raggiungere la luce splendente
Voglio solo trovare un posto nel tuo cuore
No, non voglio mai stare in disparte
Occhi di cielo