Traduzione del testo della canzone Дитя проторенных дорог - Глас Пророка

Дитя проторенных дорог (originale)

Солнце встало ты в пути
Тень падей позади
Ветер друг и мёртвый шквал,
А в груди взрывной запал
Звук мотора режет слух
Есть бензин и сто подруг
Газу дать тебе лишь в кайф
И в машине адский драйв
В зной и холод ты в пути
Страх и горе позади
Тормозов нет ни беда
Лишь сплошная полоса
Пролетела жизнь стрелой
Ты забыл покой и сон
В этой гонке ты герой
Новый бой не за горой
С треском вскроется асфальт
Скрежет стали бьет закат
Молнией промчишься ты И сбылись твои мечты
Скрылись рядом города
Всё что в прошлом ерунда
Бьет со стоном в жилах кровь
Вот такая вот любовь
Твой путь не близок, не далёк
Твой путь уходит на восток
Ты преступил родной порог
Дитя проторенных дорог

Дитя проторенных дорог (traduzione)

Il sole è sorto, sei sulla buona strada
Ombra dietro
Il vento è un amico e una burrasca morta,
E nel petto una miccia esplosiva
Il suono del motore taglia l'orecchio
C'è benzina e cento fidanzate
Ti do benzina solo per sballarti
E in macchina una guida infernale
Con il caldo e il freddo sei sulla buona strada
Paura e dolore dietro
Non ci sono freni
Solo una linea continua
La vita volava come una freccia
Hai dimenticato la pace e il sonno
In questa gara sei un eroe
Una nuova lotta non è lontana
L'asfalto si apre
Il crepitio dell'acciaio batte il tramonto
Correrai come un fulmine e i tuoi sogni si sono avverati
Nascosto vicino alla città
Tutto in passato è una sciocchezza
Batte con un gemito nelle vene del sangue
Questo è l'amore
Il tuo percorso non è vicino, non lontano
Il tuo percorso va a est
Hai varcato la tua soglia nativa
Figlio del sentiero battuto