Testi di Останемся - Glaza

Останемся (originale)

Скажи мне, где мы
Не могу определиться
Новое место, другие лица
И звуки музыки кружатся в пьяном танце,
А нам остаться, не думай сдаться
И блеск огней видится вдали
Мы скоро придём, смотри не спугни
Все, что хочешь, в глаза мне скажи
Только меня ты крепко держи
Я выбираю тебя, ты выбираешь меня
Бросим былые дела в прошлом
Тысячи звёзд, сделав круг
Сказкой осыпятся вдруг
Станет мгновенно все так просто
И в танце нас закружит
Ночью лунной
И все вокруг станет краше
Останемся там же
И темп не уменьшая кружится планета,
А мы рассветы вдыхаем с ветром
Мы нарисуем все, чего так долго ждали
О чем мечтали, за что сгорали
И блеск огней видится вдали
Мы скоро придём, смотри не спугни
Воздух ночи руками держи
Наших сердец дома миражи
И в танце нас закружит
Ночью лунной
И все вокруг станет краше
Останемся там же
И ночью нас закружит поцелуем
И все равно что нам скажут
Останемся там же
Я выбираю тебя, ты выбираешь меня
Бросим былые дела в прошлом
Тысячи звёзд, сделав круг
Сказкой осыпятся вдруг
Станет мгновенно все так просто
И в танце нас закружит
Ночью лунной
И все вокруг станет краше
Останемся там же (станет наверно все так просто)
И ночью нас закружит поцелуем
И все равно что нам скажут
Останемся там же (станет наверно все так просто)

(traduzione)

dimmi dove siamo
non posso decidere
Nuovo posto, facce diverse
E i suoni della musica turbinano in una danza ubriaca,
E dovremmo restare, non pensare di mollare
E lo scintillio delle luci si vede in lontananza
Ci saremo presto, non spaventarmi
Tutto quello che vuoi, dimmelo negli occhi
Tienimi stretto
Io scelgo te, tu scegli me
Lasciamo gli affari passati nel passato
Mille stelle che formano un cerchio
La fiaba è piovuta all'improvviso
Tutto diventerà così facile in pochissimo tempo
E nella danza ci girerà
In una notte di luna
E tutto intorno diventerà più bello
Restiamo lì
E il pianeta gira senza rallentare,
E respiriamo albe con il vento
Disegneremo tutto ciò che stavamo aspettando da così tanto tempo
Cosa sognavano, per cosa bruciavano
E lo scintillio delle luci si vede in lontananza
Ci saremo presto, non spaventarmi
Trattieni l'aria della notte con le mani
I nostri cuori a casa sono miraggi
E nella danza ci girerà
In una notte di luna
E tutto intorno diventerà più bello
Restiamo lì
E di notte saremo vorticati con un bacio
E non importa cosa ci dicono
Restiamo lì
Io scelgo te, tu scegli me
Lasciamo gli affari passati nel passato
Mille stelle che formano un cerchio
La fiaba è piovuta all'improvviso
Tutto diventerà così facile in pochissimo tempo
E nella danza ci girerà
In una notte di luna
E tutto intorno diventerà più bello
Rimaniamo nello stesso posto (probabilmente diventerà tutto così semplice)
E di notte saremo vorticati con un bacio
E non importa cosa ci dicono
Rimaniamo nello stesso posto (probabilmente diventerà tutto così semplice)