Traduzione del testo della canzone Волны - Glaza

Волны (originale)

Бушуют реки стран
Сливаются в одну
И в окнах океан,
А я хожу по дну
Мы, обитая в воде, научились дышать,
Но образы старых картин появились опять,
А там луна покажет сон
Мы растворимся в нем,
А там маяк укажет путь
Не даст нам утонуть
Станет понятно, когда и на что он готов
В поисках ветра и лучших земных берегов
Давай найдем новый смысл
Что не описать словами
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Нас море вновь тянет вниз
Мы просто волнами станем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Вот в пустыне мы, пустые мы
И не сделать там глоток воды
Ну как же место нам свое найти?
Станет понятно, когда и на что он готов
В поисках ветра и лучших земных берегов
Давай найдем новый смысл
Что не описать словами
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Нас море вновь тянет вниз
Мы просто волнами станем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Спеши любить
Спеши любить
Спеши любить меня
Станет понятно, когда и на что готов
Станет понятно, когда и на что готов
Станет понятно, когда и на что готов
Давай найдем новый смысл
Что не описать словами
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Нас море вновь тянет вниз
Мы просто волнами станем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем
Мы новую жизнь построим
Мы лучшую жизнь найдем

(traduzione)

Fiumi impetuosi di paesi
Unisci in uno
E nelle finestre l'oceano,
E cammino lungo il fondo
Noi, vivendo nell'acqua, abbiamo imparato a respirare,
Ma le immagini dei dipinti antichi riapparvero,
E lì la luna mostrerà un sogno
Ci dissolveremo in esso
E lì il faro indicherà la strada
Non lasciarci annegare
Sarà chiaro quando e per cosa è pronto
Alla ricerca del vento e delle migliori coste terrene
Troviamo un nuovo significato
Ciò che non si può descrivere a parole
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Il mare ci sta tirando giù di nuovo
Diventeremo solo onde
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Qui siamo nel deserto, siamo vuoti
E non bere un sorso d'acqua lì
Bene, come possiamo trovare il nostro posto?
Sarà chiaro quando e per cosa è pronto
Alla ricerca del vento e delle migliori coste terrene
Troviamo un nuovo significato
Ciò che non si può descrivere a parole
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Il mare ci sta tirando giù di nuovo
Diventeremo solo onde
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
affrettati ad amare
affrettati ad amare
affrettati ad amarmi
Sarà chiaro quando e per cosa sei pronto
Sarà chiaro quando e per cosa sei pronto
Sarà chiaro quando e per cosa sei pronto
Troviamo un nuovo significato
Ciò che non si può descrivere a parole
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Il mare ci sta tirando giù di nuovo
Diventeremo solo onde
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore
Costruiremo una nuova vita
Troveremo una vita migliore