Traduzione del testo della canzone Show Me - Glenn Jones

Show Me (originale)

I’ve been watching you
Just to see how far you would go
You’re gonna have to prove
Make a move and let it show
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby just
Show me, show me what I gotta do
And baby, if you love me
(You love me)
I’ll do anything for you, show me, oh, oh
It’s hard for you and me
To put our feelings on this play
But if you look into my eyes
You’ll know why I feel this way, baby
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby just
Show me, show me what I gotta do
(My sweet babe)
And baby, if you love me
(You love me)
I’ll do anything for you, show me
Oh baby, come on and
Show me, show me what I got to do
(Show me)
Baby, but before you go
(You love me)
Come on and show me
I know it’s getting late
And you gotta go home
But before you go, baby
Ah, open up and let me in, baby, yeah
Show me, show me
And baby, if you love me

(traduzione)

Ti stavo osservando
Solo per vedere fino a che punto saresti andato
Dovrai dimostrare
Fai una mossa e mostrala
So che si sta facendo tardi
E devi andare a casa
Ma prima di andare, piccola
Mostrami, mostrami cosa devo fare
E piccola, se mi ami
(Tu mi ami)
Farò qualsiasi cosa per te, mostramelo, oh, oh
È difficile per te e per me
Per mettere i nostri sentimenti su questo spettacolo
Ma se mi guardi negli occhi
Saprai perché mi sento così, piccola
So che si sta facendo tardi
E devi andare a casa
Ma prima di andare, piccola
Mostrami, mostrami cosa devo fare
(La mia dolcezza)
E piccola, se mi ami
(Tu mi ami)
Farò qualsiasi cosa per te, mostramelo
Oh piccola, andiamo e
Mostrami, mostrami cosa devo fare
(Fammi vedere)
Tesoro, ma prima di andare
(Tu mi ami)
Vieni e mostramelo
So che si sta facendo tardi
E devi andare a casa
Ma prima di andare, piccola
Ah, apri e fammi entrare, piccola, sì
Mostrami, mostrami
E piccola, se mi ami