Traduzione del testo della canzone Stairway To The Stars - Glenn Miller

Stairway To The Stars (originale)

Love here in the starlit hour
Oh, heaven is in your eyes
While the wind is sobbing
Underneath the stars
Both our hearts are throbbing
Like two guitars
Love here in the starlit hour
Night whispering lullabies
Let me dream forever
Underneath the silvery skies
Will it be just as sweet again,
The glamor, the glory that we know
Will I find when we meet again
The glamor, the glory’s still a glow
But tonight let us forget tomorrow
Here under the midnight blue
Love will bloom and flower
In the starlit hour with you…

(traduzione)

L'amore qui nell'ora di stelle
Oh, il paradiso è nei tuoi occhi
Mentre il vento singhiozza
Sotto le stelle
Entrambi i nostri cuori palpitano
Come due chitarre
L'amore qui nell'ora di stelle
Ninne nanne sussurranti di notte
Lasciami sognare per sempre
Sotto i cieli argentati
Sarà di nuovo altrettanto dolce,
Il fascino, la gloria che conosciamo
Lo troverò quando ci incontreremo di nuovo
Il fascino, la gloria è ancora un bagliore
Ma stasera dimentichiamo il domani
Qui sotto il blu notte
L'amore fiorirà e fiorirà
Nell'ora di stelle con te...