| Привет, хочу сказать тебе
| Ciao, voglio dirtelo
|
| В ответ.
| In risposta.
|
| Привет, но не могу
| Ciao, ma non posso
|
| Тебя всё нет.
| Non sei ancora lì.
|
| Мне не хватило минуты,
| Non ho avuto un minuto
|
| Я хотела быть глупой,
| Volevo essere stupido
|
| Поезд мысли запутал
| Il filo del pensiero è confuso
|
| И мне хвост показал,
| E la coda mi ha mostrato
|
| А ты, наверное, мне сказал.
| E probabilmente me l'hai detto.
|
| Пока,
| Fino,
|
| И я не знала, ждать, не ждать.
| E non sapevo aspettare, non aspettare.
|
| Пока,
| Fino,
|
| И всё равно хочу сказать.
| E ancora voglio dire.
|
| Что всё по-честному было,
| Che tutto fosse giusto
|
| Что люблю — не забыла,
| Quello che amo - non l'ho dimenticato
|
| Что давно всё простила
| Che ho perdonato tutto molto tempo fa
|
| И хотела понять.
| E volevo capire.
|
| Тебя я не хочу терять.
| Non voglio perderti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| Прости,
| Scusate,
|
| Наверное, нам не по пути,
| Probabilmente non siamo sulla strada,
|
| Уйти,
| partire,
|
| Но всё равно с ума сойти.
| Ma impazzisci ancora.
|
| Я загнала себя в угол,
| Mi sono spinto in un angolo
|
| Всё сначала по кругу,
| Tutto prima in un cerchio,
|
| Я хотела быть другом или больше чуть-чуть,
| Volevo essere un amico o un po' di più,
|
| Тебя я знаю не вернуть.
| So che non verrai restituito.
|
| Припев:
| Coro:
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| Не разглядели, не разглядели любовь,
| Non ho visto, non ho visto l'amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| К чёрту слова, к чёрту апрели,
| Al diavolo le parole, al diavolo April,
|
| Нашу любовь мы не разглядели,
| Non abbiamo visto il nostro amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь.
| Non ho visto, non ho visto l'amore.
|
| Не разглядели, не разглядели любовь,
| Non ho visto, non ho visto l'amore
|
| Не разглядели, не разглядели любовь. | Non ho visto, non ho visto l'amore. |