| Взгляд, какой же дерзкий взгляд,
| Guarda, che sguardo sfacciato
|
| Цель, поймал меня как цель,
| Bersaglio, mi ha preso come bersaglio
|
| Как его мне избежать?
| Come posso evitarlo?
|
| Беги, беги, беги!
| Corri corri corri!
|
| Стоп, зачем же я бегу?
| Fermati, perché sto correndo?
|
| Жар сдержать я не могу,
| Non riesco a contenere il calore
|
| Шаг, всего один лишь шаг,
| Un passo, solo un passo
|
| Иди, иди, иди!
| Via! Via! Via!
|
| Он так глаз и не отводит,
| Non distoglie gli occhi di dosso
|
| Телом чувствую его,
| Lo sento con il mio corpo
|
| Он так глаз и не отводит, водит.
| Non distoglie gli occhi di dosso, lo fa.
|
| Стой!
| Fermare!
|
| Ты стал так меня ласкать,
| Hai cominciato ad accarezzarmi così,
|
| Любви не надо ждать,
| L'amore non deve aspettare
|
| Это только страсть.
| È solo passione.
|
| Ты пороком стал моим,
| Sei diventato il mio vizio
|
| Ты мне необходим,
| Ho bisogno di te,
|
| Стой, не уходи!
| Fermati, non andare!
|
| Ты стал так меня ласкать,
| Hai cominciato ad accarezzarmi così,
|
| Любви не надо ждать,
| L'amore non deve aspettare
|
| Это только страсть.
| È solo passione.
|
| Ты пороком стал моим,
| Sei diventato il mio vizio
|
| Ты мне необходим,
| Ho bisogno di te,
|
| Стой, не уходи!
| Fermati, non andare!
|
| Бред, какой-то просто бред,
| Brad, solo qualche sciocchezza
|
| Нет, нет нам не нужен свет
| No, no, non abbiamo bisogno di luce
|
| И, пожалуйста, молчи,
| E per favore stai zitto
|
| Молчи, молчи, молчи!
| Taci, stai zitta, stai zitta!
|
| Вздох, мой самый нежный вздох,
| Sospiro, il mio più tenero respiro,
|
| Взмах, ресниц невинный взмах,
| Un'onda, un'onda innocente di ciglia,
|
| Дрожь, мурашки по спине,
| Tremore, pelle d'oca sulla schiena,
|
| Во мне, во мне, во мне!
| In me, in me, in me!
|
| Он так глаз и не отводит,
| Non distoglie gli occhi di dosso
|
| Телом чувствую его,
| Lo sento con il mio corpo
|
| Он так глаз и не отводит, водит.
| Non distoglie gli occhi di dosso, lo fa.
|
| Стой!
| Fermare!
|
| Ты стал так меня ласкать,
| Hai cominciato ad accarezzarmi così,
|
| Любви не надо ждать,
| L'amore non deve aspettare
|
| Это только страсть.
| È solo passione.
|
| Ты пороком стал моим,
| Sei diventato il mio vizio
|
| Ты мне необходим,
| Ho bisogno di te,
|
| Стой, не уходи!
| Fermati, non andare!
|
| Ты стал так меня ласкать,
| Hai cominciato ad accarezzarmi così,
|
| Любви не надо ждать,
| L'amore non deve aspettare
|
| Это только страсть.
| È solo passione.
|
| Ты пороком стал моим,
| Sei diventato il mio vizio
|
| Ты мне необходим,
| Ho bisogno di te,
|
| Стой, не уходи!
| Fermati, non andare!
|
| Ты стал так меня ласкать,
| Hai cominciato ad accarezzarmi così,
|
| Любви не надо ждать,
| L'amore non deve aspettare
|
| Это только страсть.
| È solo passione.
|
| Ты пороком стал моим,
| Sei diventato il mio vizio
|
| Ты мне необходим,
| Ho bisogno di te,
|
| Стой, не уходи!
| Fermati, non andare!
|
| Ты стал так меня ласкать,
| Hai cominciato ad accarezzarmi così,
|
| Любви не надо ждать,
| L'amore non deve aspettare
|
| Это только страсть.
| È solo passione.
|
| Ты пороком стал моим,
| Sei diventato il mio vizio
|
| Ты мне необходим,
| Ho bisogno di te,
|
| Стой, не уходи! | Fermati, non andare! |