| Наш разговор всё не шёл,
| La nostra conversazione non è andata avanti
|
| Ну что ты в этом нашёл?
| Bene, cosa hai trovato in questo?
|
| Ведь мы такие же чужие,
| Dopotutto, siamo gli stessi estranei,
|
| Мы чужие, мы чужие, мы чужие.
| Siamo estranei, siamo estranei, siamo estranei.
|
| Я гашу свет и прощай,
| Spengo la luce e arrivederci
|
| Ты как последний трамвай,
| Sei come l'ultimo tram
|
| Без колебаний и сомнений, и сомнений,
| Senza esitazione e dubbio e dubbio
|
| И сомнений ты ушёл,
| E dubitare che te ne sei andato
|
| И вот так, вот так, вот так…
| E così, così, così...
|
| Я улечу ещё выше,
| Volerò ancora più in alto
|
| Взгляни наверх и услышишь,
| Guarda in alto e ascolta
|
| Это хлопки моих крыльев. | Questi sono i battiti delle mie ali. |
| Я лечу!
| Sto volando!
|
| Сорвусь с небес на мгновенье,
| Cadrò dal cielo per un momento,
|
| И все твои откровения
| E tutte le tue rivelazioni
|
| Я разорву, не поверив.
| Spezzerò, non credendo.
|
| Не хочу! | Non voglio! |
| Не хочу!
| Non voglio!
|
| А жизнь идёт мимо нас,
| E la vita ci sta passando accanto
|
| И мы всё пишем рассказ,
| E stiamo tutti scrivendo una storia
|
| Где мы такие же чужие,
| Dove siamo gli stessi estranei
|
| Мы чужие, мы чужие, мы чужие.
| Siamo estranei, siamo estranei, siamo estranei.
|
| Я не прошу ничего,
| Non chiedo niente
|
| Зачем мне дружба его?
| Perché ho bisogno della sua amicizia?
|
| Без колебаний и сомнений, и сомнений,
| Senza esitazione e dubbio e dubbio
|
| И сомнений ты ушёл.
| E dubitare che te ne sei andato.
|
| Я улечу ещё выше,
| Volerò ancora più in alto
|
| Взгляни наверх и услышишь,
| Guarda in alto e ascolta
|
| Это хлопки моих крыльев. | Questi sono i battiti delle mie ali. |
| Я лечу!
| Sto volando!
|
| Сорвусь с небес на мгновенье,
| Cadrò dal cielo per un momento,
|
| И все твои откровения
| E tutte le tue rivelazioni
|
| Я разорву, не поверив.
| Spezzerò, non credendo.
|
| Не хочу! | Non voglio! |
| Не хочу!
| Non voglio!
|
| Я улечу ещё выше,
| Volerò ancora più in alto
|
| Взгляни наверх и услышишь,
| Guarda in alto e ascolta
|
| Это хлопки моих крыльев. | Questi sono i battiti delle mie ali. |
| Я лечу!
| Sto volando!
|
| Сорвусь с небес на мгновенье,
| Cadrò dal cielo per un momento,
|
| И все твои откровения
| E tutte le tue rivelazioni
|
| Я разорву, не поверив.
| Spezzerò, non credendo.
|
| Не хочу! | Non voglio! |
| Не хочу! | Non voglio! |