Traduzione del testo della canzone Cobain - Lil Gnar, Thouxanbanfauni

Cobain (originale)

I can’t feel no pain
I’m a rock star like Cobain (Yeah, yeah, yeah)
You died, took my heart away
We gon' ball like Hardaway
Yeah, yeah, yeah
Lamborghini driving, uh
I put on the mileage, uh (I put on mileage)
Pissed off my accountant, uh (Pissed off my accountant)
One ring, hunnid thousand, uh (Yeah, yeah)
Call her Aquafina, uh (Aquafina)
'Cause that pussy drowning (Yeah, yeah)
My youngin caught a body
He gon' get promoted (Yeah, yeah)
Keep a cold shoulder, uh (I keep a cold)
My neck on pneumonia, uh (My neck pneumonia)
I’ma do the whole dash before I let 12 pull me over, uh (Yeah, yeah)
My pockets hot, you need a thermometer
I got my bag and I got my commas up
A nigga be hatin' and lookin' and envyin'
I’m with the pole, and nigga, we’re in here (Yeah, yeah), uh
Up in the hood runnin' train on a bitch like an engine (Shit)
Meant for this shit, I’m committed
Hop in the Hellcat, I’m fin' do the digit
Gun with a scope, I put holes in your fitted
Run up the bands, I’ma piece it
Put on that ski mask and I get to creepin' (Yeah, yeah, yeah)
Lamborghini driving, uh
I put on the mileage, uh (I put on mileage)
Pissed off my accountant, uh
One ring, hunnid thousand, uh (Yeah, yeah)
Call her Aquafina, uh (Call her Aquafina)
'Cause that pussy drowning (Yeah, yeah, yeah)
My youngin caught a body (Caught it, yeah)
He gon' get promoted (Yeah, yeah)
Glock .17 with a thirty-round clip, don’t make me have to reload it
Feel like Casper, I don’t trust nobody just like a ghost did
I’m in your hood and your city, your block and your ghetto, my niggas, we posted
The pistol was dirty, I found me some bushes, I pour it up, chew it up, throw it
The sky was blue, was purple and pretty and gorgeous, I poured me an ocean
I pour up and pour me a ocean
I pour up and pour me a ocean (Ocean)
Ocean, I pour up and pour me a ocean (Ocean)
Ocean, I pour up and pour me a ocean (Ocean)
Lamborghini driving, uh
I put on the mileage, uh
Pissed off my accountant, uh
One ring, hunnid thousand, uh
Call her Aquafina, uh
'Cause that pussy drowning
My youngin caught a body
He gon' get promoted
I can’t feel no pain
I’m a rock star like Cobain
You died, took my heart away
We gon' ball like Hardaway
Yeah, yeah, yeah (Yeah)

(traduzione)

Non riesco a sentire alcun dolore
Sono una rock star come Cobain (Sì, sì, sì)
Sei morto, mi hai portato via il cuore
Balleremo come Hardaway
Si si si
Lamborghini alla guida, uh
Ho messo il chilometraggio, uh (ho messo il chilometraggio)
Incazzato il mio contabile, uh (Incazzato il mio contabile)
Un anello, centomila, uh (Sì, sì)
Chiamala Aquafina, uh (Aquafina)
Perché quella figa sta annegando (Sì, sì)
Il mio giovane ha catturato un corpo
Verrà promosso (Sì, sì)
Mantieni una spalla fredda, uh (io mantengo una fredda)
Il mio collo ha la polmonite, uh (la mia polmonite al collo)
Farò tutto lo scatto prima di lasciare che 12 mi fermino, uh (Sì, sì)
Le mie tasche calde, ti serve un termometro
Ho la borsa e le virgole alzate
Un negro sta odiando, guardando e invidiando
Sono con il palo, e negro, siamo qui (Sì, sì), uh
Su nel cofano, correndo in treno su una cagna come un motore (merda)
Pensato per questa merda, mi impegno
Salta sull'Hellcat, sto fingendo di fare la cifra
Pistola con un cannocchiale, ho messo dei buchi nella tua attrezzatura
Corri le bande, sono un pezzo
Indossa quella maschera da sci e io comincio a strisciare (Sì, sì, sì)
Lamborghini alla guida, uh
Ho messo il chilometraggio, uh (ho messo il chilometraggio)
Incazzato il mio contabile, uh
Un anello, centomila, uh (Sì, sì)
Chiamala Aquafina, uh (chiamala Aquafina)
Perché quella figa sta annegando (Sì, sì, sì)
Il mio giovane ha catturato un corpo (catturato, sì)
Verrà promosso (Sì, sì)
Glock .17 con una clip da trenta colpi, non costringermi a ricaricarla
Mi sento come Casper, non mi fido di nessuno proprio come faceva un fantasma
Sono nella tua cappa e nella tua città, nel tuo isolato e nel tuo ghetto, i miei negri, abbiamo pubblicato
La pistola era sporca, mi sono trovato dei cespugli, lo verso, lo mastico, lo lancio
Il cielo era azzurro, viola e carino e stupendo, mi sono versato un oceano
Io Verso e verso me un oceano
Vergo e mi verso un oceano (Oceano)
Oceano, verso l'alto e verso me un oceano (Oceano)
Oceano, verso l'alto e verso me un oceano (Oceano)
Lamborghini alla guida, uh
Ho aumentato il chilometraggio, uh
Incazzato il mio contabile, uh
Un anello, centomila, uh
Chiamala Aquafina, uh
Perché quella figa sta annegando
Il mio giovane ha catturato un corpo
Verrà promosso
Non riesco a sentire alcun dolore
Sono una rock star come Cobain
Sei morto, mi hai portato via il cuore
Balleremo come Hardaway
Sì, sì, sì (Sì)