Traduzione del testo della canzone Hızlı Sokaklar - GNG, UZI, GnG

Hızlı Sokaklar (originale)

Güzel kadınların arasında kaldın
Çavo, Çavo bilmiyolar di' mi?
Günde bir kere mevzu yapardın
Bok çukurundan kurtar kendini
Günü kurtarır yoluna bakardın
Bırak ortamı mahallene gel geri
Hızlı sokaklar hızlı çocuklar
Hepsi bi' aradalar bekliyo’lar seni
İstiyo’san gelip gör yolun yanına
Sana yok caz, abine, babalarına
Sorun yok ayık ol sokak aralarına
Pozum sana değil MOBESE’nin kayıtlarına
Ghetto birkaç iz bıraktı kollarımın üstüne
Büyüdüm kesiklerin sancılarıyla (ya)
İçmediğimi döküyorum kötü zaman anısına
Dostlarımı düşünerek yürüyorum hâlâ
Benim hala beklediğin gibi
Saçım hep tas, takımlarım Adidas
Köşeler bizim abiler fıs
Düşünüp dursunlar şimdi kime kaçıca'z
Yavaş olun az paket oluca’z
Ceso bu savaşı boşuna mı verdi?
İstediğim dilim değil pastanızdan anlayın
Biz tamamını önünüzden kaçırmaya geldik
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar
Olmuş muyum?
Korktuğun gibi
Tabi sarıldı etrafın güç tarafından
Uyanırım bilmediğim bi' kadın
Yatar yanımda ve pisliğimden arınıyo’m bembeyazım bak
En azından evden atılmam (ya, ya)
Kaybetmek yok lugatımda (prrrah)
Düşünsene, semtte bi' kahvede çürümüyorum (ya, ya)
Düşünsene lan kimsenin üzerine yürümüyorum
Ama direniyorum ne olur bilemiyorum
İçimdeki Güngören'li savaşıyo' benimle
Kararıyo' ışıklar göremiyorum önümü
Yaşadığım hayat hep kapışıyo' ölümle
Kimsiniz ha?
Kaç yaranız var?
Ner’de ceza?
Kaç suçunuz var?
Söyle bi' ya
Pantolonumdan çıkarırım hepinizi bilesin
Kimsiniz he?
Şöyle bi' bak (ya, ya)
Bir sürü kardeşim var
Abisi öldürür onlar yatar
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar

(traduzione)

Sei rimasto tra belle donne
Çavo, Çavo non lo sanno?
Facevi un argomento una volta al giorno
Tirati fuori dal buco di merda
Salveresti la situazione e guarderesti dalla tua parte
Lascia l'atmosfera, torna nel tuo quartiere
strade veloci bambini veloci
Sono tutti insieme, ti stanno aspettando
Se sei Istiyo, vieni a vederlo vicino alla strada
Niente jazz per te, tuo fratello, i tuoi padri
Va tutto bene, sii sobrio.
La mia posa non è per te, ma per i record di MOBESE.
Il ghetto mi ha lasciato qualche segno sulle braccia
Sono cresciuto con il dolore dei tagli (ya)
Rovescio quello che non bevo in ricordo di brutti momenti
Sto ancora camminando pensando ai miei amici
Mentre mi stai ancora aspettando
I miei capelli sono sempre di pietra, i miei abiti sono Adidas
Gli angoli sono nostri fratelli, fischio
Lascia che pensino, da chi correremo adesso?
Sii lento, ci saranno pochi pacchetti
Ceso ha dato invano questa guerra?
Capisci dalla tua torta, non è la fetta che voglio
Siamo venuti per schivare tutto davanti a te.
Questo va e viene
Cambia ogni giorno, un'avventura
Un giorno a casa, un giorno in albergo
Un sorso di whisky, un'erba è sufficiente (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono
Questo va e viene
Cambia ogni giorno, un'avventura
Un giorno a casa, un giorno in albergo
Un sorso di whisky, un'erba è sufficiente (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono
sono stato
come temi
Certo che sei circondato dal potere
Mi sveglio con una donna che non conosco
Sono sdraiato accanto a te e mi sto liberando della mia sporcizia, guarda, sono bianco
Almeno non verrò cacciato di casa (ya, ya)
Non perdere nel mio vocabolario (prrrah)
Pensaci, non sto marcendo in un bar del quartiere (ya, ya)
Pensaci, non sto camminando su nessuno
Ma io resisto, non so cosa accadrà
Gungoren dentro di me sta combattendo con me
Le luci si stanno oscurando, non riesco a vedere davanti a me
La vita che vivo è sempre in lotta con la morte
Chi sei?
Quante cicatrici hai?
Dov'è la punizione?
Quanti difetti hai?
Dimmi
Lo toglierò dai pantaloni così lo sapete tutti
Chi sei?
Dai un'occhiata (ya, ya)
Ho molti fratelli
Suo fratello li uccide, vanno a letto
Questo va e viene
Cambia ogni giorno, un'avventura
Un giorno a casa, un giorno in albergo
Un sorso di whisky, un'erba è sufficiente (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono
Questo va e viene
Cambia ogni giorno, un'avventura
Un giorno a casa, un giorno in albergo
Un sorso di whisky, un'erba è sufficiente (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono (ya, ya)
Strade veloci, solo le persone veloci ci capiscono