Traduzione del testo della canzone Cais - Gnr

Cais (originale)

Quando o mar tem pés p’ra andar
E as ondas só vêm chatear
Lá do fundo do mar imundo imenso sais
Oh!
Neptuno e as tuas sereias sensuais
Vendes no cais
Quando um barco está para afundar
E só esses ratos não quiserem abandonar
Quando a maré negra chegar
E não houver ninguém pr'ó crude limpar
Lá do fundo do mar imundo imenso sais
Oh!
Neptuno e as tuas sereias sensuais
E vendes o cais
Se o pescado morre ao lado
Se ainda se ama o mar salgado
Então é ver no cinema se ainda há lodo no cais
Se o mercado impera e somos todos iguais
Muito cuidado quando escorregas sempre cais
Lá do fundo do mar imundo imenso sais
Oh!
Neptuno e as tuas sereias sensuais
Vendes o cais
Se o pescado morre ao lado
Se ainda se ama o mar salgado
Então é ver no cinema se ainda há lodo no cais
Se o mercado impera e vais sempre longe demais
Muito cuidado quando escorregas sempre cais
Se o mercado emperra e somos todos iguais
Atenção cuidado voltas ao cais

Cais (traduzione)

Quando il mare ha i piedi per camminare
E le onde vengono solo per infastidirti
Dal fondo del mare immondo, immensi sali
Oh!
Nettuno e le tue sensuali sirene
Vendi sul molo
Quando una barca sta per affondare
E solo quei topi non vogliono andarsene
Quando arriva la marea nera
E non c'è nessuno da pulire per il grezzo
Dal fondo del mare immondo, immensi sali
Oh!
Nettuno e le tue sensuali sirene
E vendi il molo
Se il pesce muore sul lato
Se ami ancora il mare salato
Quindi, devi vedere al cinema se c'è ancora fango sul molo
Se il mercato regna e siamo tutti uguali
Fai molta attenzione quando scivoli, cadi sempre
Dal fondo del mare immondo, immensi sali
Oh!
Nettuno e le tue sensuali sirene
Vendi il molo
Se il pesce muore sul lato
Se ami ancora il mare salato
Quindi, devi vedere al cinema se c'è ancora fango sul molo
Se il mercato comanda e tu vai sempre troppo lontano
Fai molta attenzione quando scivoli, cadi sempre
Se il mercato si blocca e siamo tutti uguali
Attenzione, attenzione, tornate al molo