Traduzione del testo della canzone Loch - Goblin Cock

Loch (originale)

I came to this
So comatose
I try to wake up
I’d sell the van
To stub those toes
That try to make me a manly man
You set it right
You set it straight
You set me up
Now I’m gonna make you
Sit right there;
it’s nice to meet you
Don’t be scared;
it’s a loch
Settled and festered
Like sticky paint
You better watch out
For the engine leaves at midnight
Sit right there;
we need to waste some time
Don’t be scared;
it’s hard to read sometimes
Don’t you care;
don’t even need to try
It’s right there;
it’s a loch
Every time a phone rings angels fall from here
Every time a pager sings angels fall from here
Every time my soul kinks angels fall from here
Bring them down
Bring them down to here

Loch (traduzione)

Sono arrivato a questo
Così comatoso
Provo a svegliarmi
venderei il furgone
Per stroncare quelle dita dei piedi
Che cercano di rendermi un uomo virile
L'hai impostato correttamente
L'hai impostato dritto
Mi hai impostato
Ora ti farò
Siediti proprio lì;
Che piacere incontrarla
Non aver paura;
è un lago
Sistemò e marcirò
Come vernice appiccicosa
È meglio che tu faccia attenzione
Perché il motore parte a mezzanotte
Siediti proprio lì;
dobbiamo perdere un po' di tempo
Non aver paura;
a volte è difficile leggere
Non ti interessa;
non c'è nemmeno bisogno di provare
È proprio lì;
è un lago
Ogni volta che squilla un telefono, gli angeli cadono da qui
Ogni volta che un cercapersone canta, gli angeli cadono da qui
Ogni volta che la mia anima si piega, gli angeli cadono da qui
Buttali giù
Portali qui