Traduzione del testo della canzone Whatever you've got - God Lives Underwater

Whatever you've got (originale)

I feel the train changing tracks
So relaxed I reminice
I try so hard to stay intact
No one knows
No one cares
I’ll take whatever you’ve got
I’ll take whatever you feed me
When it’s time for me to come down
There’s never a compromise
You know
I’ll take whatever you’ve give
And what you give i’ll put in me
When its time for me to come down
There’s never a compromise
You know it
You know it
I feel the thoughts that you don’t have
Think of me
You probably don’t
Disappointment is all I know
And all I do
But I say I won’t
I’ll take whatever you’ve got
I’ll take whatever you feed me
And when it’s time for me to come down
There’s never a compromise
You know
I’ll take whatever you’ve give
And what you give i’ll put in me
When its time for me to come down
There’s never a compromise
You know it
You know it
I feel the train changing tracks
So relaxed I reminice
Disappointment is all I know
And all I do
But I say I won’t
I’ll take whatever you’ve got
I’ll take whatever you feed me
And when it’s time for me to come down
There’s never a compromise
You know
I’ll take whatever you’ve give
And what you give i’ll put in me
When its time for me to come down
There’s never a compromise
You know it
You know it
I’ll take whatever you’ve got
And what you give I’ll put in me
I’ll take whatever you’ve got
And what you give I’ll put in me
I’ll take whatever you’ve got
And what you give I’ll put in me
I’ll take whatever you’ve got
You know it
You know it

Whatever you've got (traduzione)

Sento il treno cambiare binario
Così rilassato che ricordo
Cerco così tanto di rimanere intatto
Nessuno sa
Non importa a nessuno
Prenderò quello che hai
Prenderò qualunque cosa mi dai da mangiare
Quando è il momento per me di scendere
Non c'è mai un compromesso
Sai
Prenderò qualunque cosa tu abbia dato
E quello che dai te lo metto dentro
Quando è ora che io scenda
Non c'è mai un compromesso
Lo sai
Lo sai
Sento i pensieri che non hai
Pensa a me
Probabilmente no
La delusione è tutto ciò che so
E tutto quello che faccio
Ma io dico che non lo farò
Prenderò quello che hai
Prenderò qualunque cosa mi dai da mangiare
E quando è il momento per me di scendere
Non c'è mai un compromesso
Sai
Prenderò qualunque cosa tu abbia dato
E quello che dai te lo metto dentro
Quando è ora che io scenda
Non c'è mai un compromesso
Lo sai
Lo sai
Sento il treno cambiare binario
Così rilassato che ricordo
La delusione è tutto ciò che so
E tutto quello che faccio
Ma io dico che non lo farò
Prenderò quello che hai
Prenderò qualunque cosa mi dai da mangiare
E quando è il momento per me di scendere
Non c'è mai un compromesso
Sai
Prenderò qualunque cosa tu abbia dato
E quello che dai te lo metto dentro
Quando è ora che io scenda
Non c'è mai un compromesso
Lo sai
Lo sai
Prenderò quello che hai
E quello che dai lo metto dentro di me
Prenderò quello che hai
E quello che dai lo metto dentro di me
Prenderò quello che hai
E quello che dai lo metto dentro di me
Prenderò quello che hai
Lo sai
Lo sai