Traduzione del testo della canzone Is This What You Can Not Do? - Gold Celeste

Is This What You Can Not Do? (originale)

Though there’s something safe about the old, it might slow you down
You kept on staying put by pointing out things that could go wrong
The roots will try their best to hold you down with fear that blinds
But luckily were born with nimble feet and curious minds
Is this what you could not do, and do you really know why you spent so much
time dwelling in the pasts and futures?
It’s like this second lane is new to you, it was always there
Without some help you’d never see the hole dug with your hands bare
Chopping the vines attached might sting a bit but that’s the cost,
of being found when all your hopes and dreams soon will be lost
Is this what you could not do, and do you really know why you spent so much
time dwelling in the pasts and futures?
Is this what you could not do, and do you really know why you spent so much
time dwelling in the pasts and futures?

Is This What You Can Not Do? (traduzione)

Sebbene ci sia qualcosa di sicuro nel vecchio, potrebbe rallentarti
Hai continuato a rimanere fermo facendo notare cose che potevano andare storte
Le radici faranno del loro meglio per trattenerti con una paura che acceca
Ma fortunatamente sono nati con piedi agili e menti curiose
È questo ciò che non potevi fare e sai davvero perché hai speso così tanto
tempo che dimora nel passato e nel futuro?
È come se questa seconda corsia fosse nuova per te, fosse sempre lì
Senza un po' di aiuto non vedresti mai la buca scavata a mani nude
Tagliare le viti attaccate potrebbe pungere un po', ma questo è il costo,
di essere trovato quando tutte le tue speranze e i tuoi sogni saranno presto persi
È questo ciò che non potevi fare e sai davvero perché hai speso così tanto
tempo che dimora nel passato e nel futuro?
È questo ciò che non potevi fare e sai davvero perché hai speso così tanto
tempo che dimora nel passato e nel futuro?