Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - Gold Celeste

Open Your Eyes (originale)

Pure as the scent of ancient springs, attuned with all living things.
Brought up to create and to relate to your own surroundings
Forgiving and kind an open mind, joined awareness is inclined
You’ve got your eyes closed no wonder you cannot see!
You’ve got your eyes
closed, no wonder you cannot see!
This is just a friendly wake up call.
I’d rather see you dance, than trip and
fall
Something we all share a gift so rare it’ll make you shiver
That which we perceive, what we conceive, is our own what we believe.
Toughest nut to crack is mainly the lack of simple words to spell out the
merger between the heart and mind’s omnipresent intertwined
You’ve got your eyes closed no wonder you cannot see!
You’ve got your eyes
closed no wonder you cannot see!

Open Your Eyes (traduzione)

Puro come il profumo di antiche primavere, in sintonia con tutti gli esseri viventi.
Cresciuto per creare e relazionarsi con il proprio ambiente
Perdonare e gentile una mente aperta, è incline alla consapevolezza unita
Hai gli occhi chiusi, non c'è da stupirsi che tu non possa vedere!
Hai i tuoi occhi
chiuso, non c'è da stupirsi che tu non possa vedere!
Questa è solo una sveglia amichevole.
Preferirei vederti ballare, piuttosto che inciampare e
cade
Qualcosa che condividiamo tutti un regalo così raro che ti farà rabbrividire
Ciò che percepiamo, ciò che concepiamo, è nostro ciò in cui crediamo.
Il dado più difficile da incrinare è principalmente la mancanza di parole semplici per spiegarle
fusione tra il cuore e l'onnipresente della mente intrecciati
Hai gli occhi chiusi, non c'è da stupirsi che tu non possa vedere!
Hai i tuoi occhi
chiuso non c'è da stupirsi che tu non possa vedere!