Traduzione del testo della canzone Эксгибиционист - Голос Омерики

Эксгибиционист (originale)

Напялив на бошку пакет целлофана
Мир радостно дышит весной.
Вокруг педерасты, бомжи, наркоманы,
Но только не рядом с тобой.
За руки взявшись пройдём по аллее
Я тебе тихо стихи нашепчу,
Я покажу тебе всё что имею,
Я покажу тебе всё что хочу!
Нет, я не самоубийца,
Нет, я совсем не садист
Солнце сияет, улыбки на лицах,
Я Эксгибиционист
Быть интересным молоденькой даме,
О право, какой же пустяк.
Много ли надо на первом свиданье?
Шампанское и Пастернак!
Нет мочи терпеть и штаны разрывает
Мне эрекционный процесс,
Но людное место все планы ломает —
Там дети, а там ППС!
Припев: 2х
Сходили в музей и в кафе посидели
И только что были в кино,
Цикады выводят хрустальные трели
И вроде вокруг никого.
Позно уже и пора попрощаться
Спасибо за вечер Мон Шер!
Но тут я уже не сумел удержаться…
И показал тебе хер!
Припев: 2х

Эксгибиционист (traduzione)

Mettere un sacchetto di cellophan sulla testa
Il mondo respira con gioia in primavera.
Intorno a bastardi, senzatetto, tossicodipendenti,
Ma non solo accanto a te.
Tenendosi per mano, camminiamo lungo il vicolo
Ti sussurrerò poesie in silenzio,
Ti mostrerò tutto quello che ho
Ti mostro tutto quello che voglio!
No, non ho tendenze suicide
No, non sono affatto un sadico
Il sole splende, sorride sui volti,
Sono un esibizionista
Per essere interessante per una giovane donna,
Oh giusto, che spreco.
Hai bisogno di molto al primo appuntamento?
Champagne e pastinaca!
Non c'è urina da sopportare e i pantaloni sono strappati
ho un processo di erezione
Ma un posto affollato infrange tutti i piani -
Ci sono i bambini e ci sono gli insegnanti!
Coro: 2x
Siamo andati al museo e ci siamo seduti in un bar
E sono appena stato al cinema
Le cicale esaltano i trilli di cristallo
E sembra che non ci sia nessuno in giro.
È tardi ed è ora di salutarci
Grazie per la serata Mon Cher!
Ma poi non ho resistito...
E ti ha mostrato il cazzo!
Coro: 2x