Traduzione del testo della canzone Nineteen Grams - Good Tiger

Nineteen Grams (originale)

I saw the sun come up
Took every bit strength that I had
Continue to wander I’m not longer a stranger of land
Swallow your liquid keepsake
Souvenirs that you treasure best
Acquaint strangers, lines in their face tell a story
Once upon a time the world scared me, not the case now
I saw the sun come up
Took every bit strength that I had
Continue to wander I’m not longer a stranger of land
I saw the sun come up
Took every bit strength that I had
Continue to wander I’m not longer a stranger of land
Traversing through great unknowns
No trade in value as far as I’m concerned
Kinship is left at home
Form new bonds stronger than before
Stronger than before
Once upon a time the world scared me, not the case now
I saw the sun come up
Took every bit strength that I had
Continue to wander I’m not longer a stranger of land
I saw the sun come up
Took every bit strength that I had
Continue to wander I’m not longer a stranger of land

Nineteen Grams (traduzione)

Ho visto il sole sorgere
Ho preso tutta la forza che avevo
Continua a vagare Non sono più uno straniero di terra
Ingoia il tuo ricordo liquido
Souvenir a cui tieni di più
Conoscenti sconosciuti, le rughe sulla loro faccia raccontano una storia
C'era una volta il mondo mi spaventava, non è il caso ora
Ho visto il sole sorgere
Ho preso tutta la forza che avevo
Continua a vagare Non sono più uno straniero di terra
Ho visto il sole sorgere
Ho preso tutta la forza che avevo
Continua a vagare Non sono più uno straniero di terra
Attraversando grandi incognite
Nessun permuta di valore per quanto mi riguarda
La parentela è lasciata a casa
Forma nuovi legami più forti di prima
Più forte di prima
C'era una volta il mondo mi spaventava, non è il caso ora
Ho visto il sole sorgere
Ho preso tutta la forza che avevo
Continua a vagare Non sono più uno straniero di terra
Ho visto il sole sorgere
Ho preso tutta la forza che avevo
Continua a vagare Non sono più uno straniero di terra