Traduzione del testo della canzone Doubts - Gorgon City

Doubts (originale)

You came off, you scared to fall
And you came off, keep on the armour every time
It’s one hell of a performance
You came off, just keep the same there at the try
I can’t fix you if you’re broken
If you can’t crawl then you can’t teach me how to fly
I’m uncertain, I’m hoping
If they ask me, I still tell 'em that you’re mine
We don’t wanna fight, we don’t wanna fall in
It gets hard to dive and I
We don’t wanna fight, we don’t wanna call it
I still wanna try and I
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
You can’t blind me with your conscience
I gets harder to see the fear in your eyes
We can both win if you coming
It’s as easy as pretending that we’re blind
Never said I can’t, never said I won’t
So hard when there’s a doubt
And we’re drowning, we wanna be free
Hardest when you’re having doubts
We don’t wanna fight, we don’t wanna fall in
It gets hard to dive and I
We don’t wanna fight, we don’t wanna call it
I still wanna try and I
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down
Could this be us?
Are we running from the same ghost?
Could this be us?
And we fall before the flame goes down

Doubts (traduzione)

Sei venuto fuori, hai paura di cadere
E te ne sei andato, mantieni l'armatura ogni volta
È una performance infernale
Sei venuto fuori, mantieni lo stesso lì durante il tentativo
Non posso aggiustarti se sei rotto
Se non riesci a gattonare, non puoi insegnarmi a volare
Sono incerto, spero
Se me lo chiedono, continuo a dirgli che sei mio
Non vogliamo combattere, non vogliamo cadere
Diventa difficile immergersi e io
Non vogliamo combattere, non vogliamo chiamarlo
Voglio ancora provare e io
Potremmo essere noi?
Stiamo scappando dallo stesso fantasma?
Potremmo essere noi?
E cadiamo prima che la fiamma si spenga
Non puoi accecarmi con la tua coscienza
Diventa più difficile vedere la paura nei tuoi occhi
Possiamo vincere entrambi se vieni
È facile come fingere di essere ciechi
Non ho mai detto che non posso, non ho mai detto che non lo farò
Così difficile quando c'è un dubbio
E stiamo annegando, vogliamo essere liberi
Il più difficile quando hai dei dubbi
Non vogliamo combattere, non vogliamo cadere
Diventa difficile immergersi e io
Non vogliamo combattere, non vogliamo chiamarlo
Voglio ancora provare e io
Potremmo essere noi?
Stiamo scappando dallo stesso fantasma?
Potremmo essere noi?
E cadiamo prima che la fiamma si spenga
Potremmo essere noi?
Stiamo scappando dallo stesso fantasma?
Potremmo essere noi?
E cadiamo prima che la fiamma si spenga
Potremmo essere noi?
Stiamo scappando dallo stesso fantasma?
Potremmo essere noi?
E cadiamo prima che la fiamma si spenga
Potremmo essere noi?
Stiamo scappando dallo stesso fantasma?
Potremmo essere noi?
E cadiamo prima che la fiamma si spenga