Traduzione del testo della canzone POISON - GOT7

POISON (originale)

한심할지 몰라
내가 택한 Real love
다들 말하지 쉽게 빠져 피고 지는
사랑 이별 부지기수 No way
다친다 해도 Brake 따윈 없어
비켜 Right now baby
끝이라 해도 그게 너면
Can’t stop the feeling now yeah
눈이 닿던 순간 Feel all right
우릴 비춰주던 저 Spotlight
깊이 빠져들던 밤 All night
별빛 쏟아지는 Real light
네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 Baby
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on oh
함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 Fly high baby
힘껏 잡은 손 놓지 마
On&on&on&on yeah
Feel it like it 첫눈에 빠져갔지
끝도 없이 마치 아이같이
심장을 걸어 Eeny meeny miny moe
But colorful love 넌 알까 이 맘을
뭐래도 난 너에게 달려가 Anywhere
남들 눈엔 어리석고 또 바보래도
고민해 뭘 미뤄봤자 내 님은 하나
봐 Hold up 하긴 저 멀리 떠나가잖아
눈이 닿던 순간 Feel all right
우릴 비춰주던 저 Spotlight
깊이 빠져들던 밤 All night
별빛 쏟아지는 Real light
네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 Baby
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on oh
함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 Fly high baby
힘껏 잡은 손 놓지 마
On&on&on&on yeah
상처로 얼룩진 눈물로 지워진
거친 순간들이 날 괴롭혀도
한 번 더 너에게 미친 듯이 달려가
Never stop forever
네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 Baby
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on oh
함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 Fly high baby
힘껏 잡은 손 놓지 마
On&on&on&on yeah
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on oh
힘껏 잡은 손 놓지 마
On&on&on&on yeah

POISON (traduzione)

한심할지 몰라
내가 택한 Vero amore
다들 말하지 쉽게 빠져 피고 지는
사랑 이별 부지기수 Assolutamente no
다친다 해도 Freno 따윈 없어
비켜 In questo momento piccola
끝이라 해도 그게 너면
Non riesco a fermare la sensazione ora sì
눈이 닿던 순간 Stai bene
우릴 비춰주던 저 Spotlight
깊이 빠져들던 밤 Tutta la notte
별빛 쏟아지는 Luce reale
네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 Baby
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on&on oh
함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 Vola in alto baby
힘껏 잡은 손 놓지 마
Avanti e avanti e avanti sì
Senti come se 첫눈에 빠져갔지
끝도 없이 마치 아이같이
심장을 걸어 Eeny meeny miny moe
Ma l'amore colorato 넌 알까 이 맘을
뭐래도 난 너에게 달려가 Ovunque
남들 눈엔 어리석고 또 바보래도
고민해 뭘 미뤄봤자 내 님은 하나
봐 Resisti 하긴 저 멀리 떠나가잖아
눈이 닿던 순간 Stai bene
우릴 비춰주던 저 Spotlight
깊이 빠져들던 밤 Tutta la notte
별빛 쏟아지는 Luce reale
네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 Baby
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on&on oh
함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 Vola in alto baby
힘껏 잡은 손 놓지 마
Avanti e avanti e avanti sì
상처로 얼룩진 눈물로 지워진
거친 순간들이 날 괴롭혀도
한 번 더 너에게 미친 듯이 달려가
Non fermarti mai per sempre
네가 독이라 해도 난
마치 운명처럼 키스해 Baby
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on&on oh
함께 어디든지 떠나
우린 구름 위를 Vola in alto baby
힘껏 잡은 손 놓지 마
Avanti e avanti e avanti sì
슬픈 엔딩이라 해도
On&on&on&on&on oh
힘껏 잡은 손 놓지 마
Avanti e avanti e avanti sì