| Yea, Helsinki doesn’t get much shouted out
| Sì, Helsinki non viene molto urlata
|
| The hell with those trying to hush and shut it out
| Al diavolo quelli che cercano di zittire e chiudere fuori
|
| High spirit, low pro, what we about
| Spirito alto, pro basso, di cosa ci occupiamo
|
| Life’s vivid, for all we know, live it out
| La vita è vivida, per quanto ne sappiamo, vivila
|
| To the fullest extent
| Nella misura massima
|
| How much heat can you stand?
| Quanto calore puoi sopportare?
|
| I’m back with vengeance like Logan on X-men
| Sono tornato con la vendetta come Logan in X-men
|
| Every new day is a tremendous blessing
| Ogni nuovo giorno è una grande benedizione
|
| Don’t sweat it like bench pressing
| Non sudare come la panca
|
| The flow is vintage, give-away session
| Il flusso è vintage, sessione omaggio
|
| All I do is step in, now give credit to the city I’m reppin'
| Tutto ciò che faccio è intervenire, ora dare credito alla città che sto rappresentando
|
| 720 salute! | 720 saluto! |
| Now ease back
| Ora rilassati
|
| Puffing on that B-Mac, seems that
| Sbuffando su quel B-Mac, sembra così
|
| Helsinki reacts as reach-back
| Helsinki reagisce come rimonta
|
| Wish you can see that, nice place to be at
| Vorrei che tu potessi vederlo, un bel posto in cui trovarti
|
| I met this girl at the age of four
| Ho incontrato questa ragazza all'età di quattro anni
|
| What I hated most she was so damn cold
| Quello che odiavo di più era così dannatamente fredda
|
| «Helsinki, vannon sen henkeen ja vereen»
| «Helsinki, andaren sen henkeen ja vereen»
|
| «I can feel this city breathing»
| «Sento che questa città respira»
|
| I met this girl at the age of four
| Ho incontrato questa ragazza all'età di quattro anni
|
| What I hated most she was so damn cold
| Quello che odiavo di più era così dannatamente fredda
|
| «Meil päin on tapan pistää oikeesti meneen»
| «Meil päin on tapan pistää oikeesti meneen»
|
| «Home sweet home where the personalities splash»
| «Casa dolce casa dove schizzano le personalità»
|
| ODC-tags cover the grey walls
| I tag ODC coprono le pareti grigie
|
| Way before Let Me Love kicked off
| Molto prima che Let Me Love iniziasse
|
| We would speed off to the bridge
| Ci dirigevamo verso il ponte
|
| Wack bombing, covered by phrase «it is what it is» | Wack bombing, coperto dalla frase «è ciò che è» |
| Invade the parkbenches, summers felt endless
| Invadi le panchine del parco, le estati sembravano infinite
|
| Picture perfect, cut off the rough edges
| Immagine perfetta, taglia i bordi grezzi
|
| No sense in being a quitter
| Non ha senso essere uno che si arrende
|
| When you got a team like this, the feel is vibrant
| Quando hai una squadra come questa, la sensazione è vibrante
|
| Live and direct as live as it gets
| Dal vivo e diretto quanto più possibile
|
| Trying to be honest on all aspects
| Cercare di essere onesto su tutti gli aspetti
|
| Everlasting, my thoughts I’m trying to cash-in
| Eterno, i miei pensieri sto cercando di incassare
|
| As if the value could be measured
| Come se il valore potesse essere misurato
|
| I value mines like a treasure
| Considero le miniere come un tesoro
|
| No pain, no pleasure
| Nessun dolore, nessun piacere
|
| However, my city definitely kept it together
| Tuttavia, la mia città l'ha decisamente tenuta insieme
|
| B-Mac, that’s whats up!
| B-Mac, ecco come va!
|
| Malmi, that’s whats up!
| Malmi, ecco come va!
|
| Kruununhaka, that’s whats up!
| Kruununhaka, ecco come va!
|
| Lauttasaari, that’s whats up!
| Lauttasaari, ecco come va!
|
| Yeah, Kallio, that’s whats up!
| Sì, Kallio, ecco come va!
|
| Punavuori, that’s whats up, yeah!
| Punavuori, ecco come va, sì!
|
| That’s whats up ‘round the world!
| Ecco cosa succede in giro per il mondo!
|
| Nuori Nada, that’s whats up!
| Nuori Nada, ecco come va!
|
| Be what? | Essere cosa? |