Testi di Night Shift - Gracias

Night Shift (originale)

Like a thief in the night
I, stay up late
boogieman working hours are beyond great
neon shakes, my thoughts race
the milk-ky ways, my work-space
black ink on black skin, handwriting
hand-gliding, type white shit
(light it) (calmly)
this song you"ll worry (sorry)
that´s a whole ´nother story
back to the drawing board
what´s really going on?
should I write about life?
The shit that I´m on
makes sound
by the candlelight
ignite my flava, passion towards mics
no hype, only red «record" — light
we come nice with dope verses, we dumb tight
son nice, done hung nights on a line
(summertime) cross my mind, tha´s fine
I´m past bedtime (bedtime)
way past bedtime story (story)
respect my (´spect my)
late night blazed-up story
Night shift (night shift)
gotta write shit
so inspiring, light up another one
one and another one, one
and another one
yo
verse two, bless you
you and yours, and of course hers too
no rehersal
I still pursue the cool Manu G´s anticommercial
all the seeds purple, that´ll do
for the night, han
d-write
confront you
in the dark night, like «what you gon´ do
when you run into
The rhyme-kicking nigga, sprittin´
vicious, never quittin´, never
sentence written, it´s death
sentence»
dig it?
I am the martial arts
driven like beside mics
let´s get it
don´t stray off guard
never let ´em catch you way off guard
it´ll pay out eventually
trust my word, it was all meant to be
I´m past bedtime (bedtime)
way past bedtime story (story)
respect my (´spect my)
late night blazed-up
Night shift (night shift)
gotta write shit
so inspiring, light up another one, one and another one, one and another one
I fell in love with Mary J. without the blige
she saw me rush, so I´m dealing with a bunch of
you had me flying high, dropped me back down
your melody, matching to our sound
light up another one

(traduzione)

Come un ladro nella notte
Io, resto sveglio fino a tardi
l'orario di lavoro di Boogieman va oltre il massimo
scosse al neon, i miei pensieri corrono
le vie lattee, il mio spazio di lavoro
inchiostro nero su pelle nera, calligrafia
deltaplano, tipo merda bianca
(accendilo) (con calma)
questa canzone ti preoccuperai (scusa)
questa è tutta un'altra storia
Torna al tavolo da disegno
cosa sta realmente succedendo?
dovrei scrivere della vita?
La merda che sto facendo
fa suono
al lume di candela
accendi la mia flava, la passione per i microfoni
nessuna pubblicità, solo "record" rosso: luce
veniamo gentili con versi stupefacenti, restiamo stupidi
figlio gentile, ho passato notti in sospeso su una linea
(estate) mi viene in mente, va bene
Ho passato l'ora di andare a letto (ora di andare a letto)
ben oltre la favola della buonanotte (storia)
rispetta il mio (´spetta il mio)
storia divampata a tarda notte
Turno di notte (turno di notte)
devo scrivere cazzate
così stimolante, accendine un altro
uno e un altro, uno
e un altro
yo
versetto due, ti benedica
tu e il tuo, e naturalmente anche il suo
nessuna prova
Perseguo ancora l'anticommerciale di Manu G
tutti i semi viola, va bene
per la notte, han
d-scrivi
affrontarti
nella notte buia, come "cosa farai".
quando ti imbatti
Il negro che fa rima, sprittin'
vizioso, mai smettere, mai
frase scritta, è la morte
frase"
scavare?
Io sono le arti marziali
guidato come accanto ai microfoni
andiamo a prenderlo
non allontanarti alla sprovvista
non lasciare mai che ti prendano alla sprovvista
alla fine pagherà
fidati della mia parola, era tutto destinato a succedere
Ho passato l'ora di andare a letto (ora di andare a letto)
ben oltre la favola della buonanotte (storia)
rispetta il mio (´spetta il mio)
tarda notte divampata
Turno di notte (turno di notte)
devo scrivere cazzate
così stimolante, illumina un altro, uno e un altro, uno e un altro
Mi innamorai di Mary J. senza il blige
mi ha visto correre, quindi ho a che fare con un gruppo di
mi hai fatto volare in alto, mi hai lasciato di nuovo giù
la tua melodia, abbinata al nostro suono
accenderne un altro