Traduzione del testo della canzone Kings & Queens - ABREU, Gracias

Kings & Queens (originale)

Hey, hey, hey
All those kings and queens
They made it, they made it
Swam against the stream
Could take it and fight it
I made it!
And all the tears I’ve cried
One day will be worth it!
I know I’ve lost my pride
With you by my side
Gonna fight till my feet don’t carry me out the hurricane
Gonna scream from the top of my lungs
Make people know our names
And I know, I’m never giving up on dreams
One days we’ll be kings and queens!
We can dance around the earthquakes
And laugh along the barricades
I know, I’ll never gonna give up on the dreams
One day we’ll be kings and queens!
When I can’t get up
You’ll lift me, you’ll raise me!
Together we can break these walls
Together we can, together we will!
Gonna fight till my feet don’t carry me out the hurricane
Gonna scream from the top of my lungs
Make people know our names
And I know, I’m never giving up on dreams
One days we’ll be kings and queens!
We can dance around the earthquakes
And laugh along the barricades
I know, I’ll never gonna give up on the dreams
One day we’ll be kings and queens!
The queen… my big screen
Motion ready, went supreme
Their mood rings says two things
They’re butt hurt and clueless, oh!
True protect me, magnificent tries
The truth is in the light
Oh, so we get a leak shit
Hook you up right into the love
King’s size like King Kong
We build up and stay up
In the meantime we still rise
Layers to this cape, bro!
Super Mario barrel hop
Stream fast till your level up
No distressing my misses peach
I play raps, I play for keeps!
Gonna fight till my feet don’t carry me out the hurricane
Gonna scream from the top of my lungs
Make people know our names
And I know, I’m never giving up on dreams
One days we’ll be kings and queens!
We can dance around the earthquakes
And laugh along the barricades
I know, I’ll never gonna give up on the dreams
One day we’ll be kings and queens!

(traduzione)

Hey Hey Hey
Tutti quei re e quelle regine
Ce l'hanno fatta, ce l'hanno fatta
Nuota contro corrente
Potrebbe prenderlo e combatterlo
Ce l'ho fatta!
E tutte le lacrime che ho pianto
Un giorno ne varrà la pena!
So di aver perso il mio orgoglio
Con te al mio fianco
Combatterò finché i miei piedi non mi porteranno fuori dall'uragano
Urlerò a squarciagola dai miei polmoni
Fai conoscere i nostri nomi alle persone
E lo so, non mi arrendo mai ai sogni
Un giorno saremo re e regine!
Possiamo ballare intorno ai terremoti
E ridere lungo le barricate
Lo so, non rinuncerò mai ai sogni
Un giorno saremo re e regine!
Quando non riesco ad alzarmi
Mi solleverai, mi solleverai!
Insieme possiamo rompere questi muri
Insieme possiamo, insieme lo faremo!
Combatterò finché i miei piedi non mi porteranno fuori dall'uragano
Urlerò a squarciagola dai miei polmoni
Fai conoscere i nostri nomi alle persone
E lo so, non mi arrendo mai ai sogni
Un giorno saremo re e regine!
Possiamo ballare intorno ai terremoti
E ridere lungo le barricate
Lo so, non rinuncerò mai ai sogni
Un giorno saremo re e regine!
La regina... il mio grande schermo
Moto pronto, è andato supremo
I loro anelli d'umore dicono due cose
Sono mal di testa e all'oscuro, oh!
Vero proteggimi, magnifici tentativi
La verità è nella luce
Oh, quindi abbiamo una fuga di merda
Collegati dritto all'amore
King size come King Kong
Ci rafforziamo e restiamo svegli
Nel frattempo ci alziamo ancora
Strati per questo mantello, fratello!
Salto di botte di Super Mario
Streaming veloce fino al tuo livello
Nessun dolore per le mie perse pesche
Suono rap, suono per sempre!
Combatterò finché i miei piedi non mi porteranno fuori dall'uragano
Urlerò a squarciagola dai miei polmoni
Fai conoscere i nostri nomi alle persone
E lo so, non mi arrendo mai ai sogni
Un giorno saremo re e regine!
Possiamo ballare intorno ai terremoti
E ridere lungo le barricate
Lo so, non rinuncerò mai ai sogni
Un giorno saremo re e regine!