Traduzione del testo della canzone No Snow - Graffiti6

No Snow (originale)

I heard you blow,
Its getting cold,
Outside my window.
Leaves are falling in the dark.
Its here again.
My old friend,
Where you been?
I long to feel you kiss…
My skin.
We both know,
There ain’t no snow this Christmas time,
'Cause your heart’s not mine.
And I don’t see,
No angel on my tree this Christmas time.
You used to be mine.
And we both know,
There’ll be no snow this Christmas time.
'Till your heart’s mine.
Now, every year,
You disapear.
Oh, you never stay,
Say January just can’t wait.
Oh the darkest days set in,
Oh, I’m crazy again.
Oh, I’m missing you.
Long to be kissing you.
'Cause we both know,
There ain’t no snow this Christmas time.
Your heart’s not mine.
And I don’t see,
No angel on my tree this Christmas time.
You used to be mine.
And we both know,
There’ll be no snow this Christmas time.
'Till your heart’s mine.
up an daaoo
oooooohhhooooo
Oh ohoooo,
'Cause we both know,
There ain’t no snow this Christmas time.
'Cause your heart’s not mine.
I don’t, I don’t see,
No angel on my tree this Christmas time.
Oh, you used to be mine.
And we both know,
There’ll be no snow this Christmas time.
'Till your heart’s mine.
The End.

(traduzione)

Ti ho sentito soffiare,
Si sta facendo freddo,
Fuori dalla mia finestra.
Le foglie cadono nel buio.
È di nuovo qui.
Mio vecchio amico,
Dove sei stato?
Non vedo l'ora di sentirti baciare...
La mia pelle.
Sappiamo entrambi,
Non c'è neve in questo periodo di Natale,
Perché il tuo cuore non è mio
E non vedo,
Nessun angelo sul mio albero questo periodo natalizio.
Un tempo eri mio.
E sappiamo entrambi
Non ci sarà neve in questo periodo di Natale.
'Finché il tuo cuore non sarà mio.
Ora, ogni anno,
Tu sparisci.
Oh, non rimani mai,
Diciamo che gennaio non può aspettare.
Oh i giorni più bui iniziarono,
Oh, sono di nuovo pazzo.
Oh, mi manchi.
Non vedo l'ora di baciarti.
Perché lo sappiamo entrambi
Non c'è neve in questo periodo di Natale.
Il tuo cuore non è mio.
E non vedo,
Nessun angelo sul mio albero questo periodo natalizio.
Un tempo eri mio.
E sappiamo entrambi
Non ci sarà neve in questo periodo di Natale.
'Finché il tuo cuore non sarà mio.
su un daaoo
oooooohhhooo
Oh ohoooo,
Perché lo sappiamo entrambi
Non c'è neve in questo periodo di Natale.
Perché il tuo cuore non è mio
Non non vedo,
Nessun angelo sul mio albero questo periodo natalizio.
Oh, eri mio.
E sappiamo entrambi
Non ci sarà neve in questo periodo di Natale.
'Finché il tuo cuore non sarà mio.
Fine.