Traduzione del testo della canzone Don't Let Your Man Know - Graham Coxon

Don't Let Your Man Know (originale)

Getting paranoid, heart beats fast
Start to sweat when I see you walk past
Legs are killing, and my eyes
Wanna close them when they’re open too wide
Pull my hair out, going mad
Have to wait though I want you so bad
Gotta go now, oh my God
Call my number, I’ll be waiting
Can I see you in the bedroom tonight?
Can I see you on the beach tonight?
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
When can I see you and not your ghost?
You’re never there when I’m needing you most
It’s devastating, it’s all too much
My mind’s exploding when I think of your touch
You’ve got the power over me
I’m only seeing what you want me to see
My pulse is racing, I’m falling down
I’m gonna need resuscitating
Can I see you in the bathroom tonight?
You gonna let me make you feel good tonight?
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
Can I see you in the bedroom tonight?
Can I see you on the beach tonight?
Can I see you in the bathroom tonight?
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know
Don’t let your man know, don’t let your man know

Don't Let Your Man Know (traduzione)

Diventando paranoico, il cuore batte veloce
Inizia a sudare quando ti vedo passare
Le gambe stanno uccidendo e i miei occhi
Voglio chiuderli quando sono aperti troppo
Tirami fuori i capelli, sto impazzendo
Devo aspettare anche se ti voglio così tanto
Devo andare ora, oh mio Dio
Chiama il mio numero, ti aspetto
Posso vederti in camera da letto stasera?
Posso vederti in spiaggia stasera?
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Quando posso vedere te e non il tuo fantasma?
Non ci sei mai quando ho più bisogno di te
È devastante, è tutto troppo
La mia mente esplode quando penso al tuo tocco
Hai il potere su di me
Vedo solo ciò che vuoi che io veda
Il mio battito accelera, sto cadendo
Avrò bisogno di rianimazione
Posso vederti in bagno stasera?
Mi lascerai farti sentire bene stasera?
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Posso vederti in camera da letto stasera?
Posso vederti in spiaggia stasera?
Posso vederti in bagno stasera?
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo
Non farlo sapere al tuo uomo, non farlo sapere al tuo uomo