Traduzione del testo della canzone Just Be Mine - Graham Coxon

Just Be Mine (originale)

That’s it, I gotta get out before we fall out again
You say, go get a life, put down the knife, my friend
Just be mine, just be mine
Can I sleep on the floor or even the corridor?
Don’t want to be on my own or talk on the phone no more
Just be mine, just be mine, just be mine
You try the patience of saints and that is just what I ain’t
So just stop wasting my time and catch me before I faint
Just be mine, just be mine, just be mine

Just Be Mine (traduzione)

Ecco fatto, devo uscire prima che cadiamo di nuovo
Tu dici, vai a farti una vita, metti giù il coltello, amico mio
Sii solo mio, sii solo mio
Posso dormire sul pavimento o anche nel corridoio?
Non voglio essere da solo o non parlare più al telefono
Sii solo mio, sii solo mio, sii solo mio
Metti alla prova la pazienza dei santi ed è proprio quello che io non sono
Quindi smettila di perdere tempo e prendimi prima che svenga
Sii solo mio, sii solo mio, sii solo mio