Traduzione del testo della canzone Ooh, Yeh Yeh - Graham Coxon

Ooh, Yeh Yeh (originale)

Walking in my Sunday suit, eyes on fire
Came accross you walking on the other side
«Hey there where you going, are you out of your mind?»
«Say there where you going, so out of your mind?»
And you say «Ooh, yeh, yeh»…
Off the curb he stumbles, he’s high on amphetamine
Thoughts are disappearing through the cracks in his mind
«I see you’re still straightened out, I’m high as a kite»
«I can’t get myself together, try as I might»
And I say «Ooh, yeh, yeh», and I say «Ooh, yeh, yeh»
Ooh, yeh, yeh… Ooh, yeh, yeh…
Walking in my Sunday suit, eyes on fire
Came across you walking on the other side
Mind is disappearing like water in sand
Thoughts are disappearing through the cracks in the land
And I say «Ooh, yeh, yeh», and I say «Ooh, yeh, yeh», ooh…

(traduzione)

Cammino con il mio vestito della domenica, gli occhi in fiamme
Ti è venuto di fronte camminando dall'altra parte
«Ehi, dove stai andando, sei fuori di testa?»
«Di' là dove vai, quindi fuori di testa?»
E tu dici «Ooh, yeh, yeh»...
Fuori dal marciapiede inciampa, è fatto di anfetamine
I pensieri stanno scomparendo attraverso le crepe nella sua mente
«Vedo che sei ancora raddrizzato, sono alto come un aquilone»
«Non riesco a rimettermi in sesto, prova come potrei»
E io dico «Ooh, yeh, yeh», e dico «Ooh, yeh, yeh»
Ooh, si, si... Ooh, si, si...
Cammino con il mio vestito della domenica, gli occhi in fiamme
Ti ho visto mentre camminavi dall'altra parte
La mente sta scomparendo come l'acqua nella sabbia
I pensieri stanno scomparendo attraverso le crepe della terra
E io dico «Ooh, yeh, yeh», e dico «Ooh, yeh, yeh», ooh...