Traduzione del testo della canzone Song For The Sick - Graham Coxon

Song For The Sick (originale)

Didn’t take you long boy to stop from being a friend
I hope you hear this song boy 'cos I want your life to end
And as I lie awake now crying and bereaving
I guess you’re happy somehow 'cos you made me stop believing
Die Taylor, die, you ain’t no friend of mine
You’re a scum-sucking shitty guy, so die Taylor, die
You stabbed me in the back, you’re lower than a snake
Your brains are in your sac, you two faced fucking fake
You haven’t even tried to tell me how it feels
I guess that’s just your style to you it ain’t no big deal
Die Taylor, die, you ain’t no friend of mine
You’re a scum-sucking shitty guy, so die Taylor, die
Did you ever think you’d get away with it
Your attitude just stinks, you cowardly little shit
Consider this a spell and watch where you tread
And I’ll see you in hell, I’ll be laughing cause you’re dead
Die Taylor, die, you ain’t no friend of mine
You’re a scum-sucking shitty guy, so die Taylor, die
Die Taylor, die, you ain’t no friend of mine
You’re a scum-sucking shitty guy, so die Taylor, die

Song For The Sick (traduzione)

Non ci hai messo molto, ragazzo, a smettere di essere un amico
Spero che tu ascolti questa canzone, ragazzo, perché voglio che la tua vita finisca
E mentre sono sveglio ora a piangere e addolorarmi
Immagino che tu sia felice in qualche modo perché mi hai fatto smettere di credere
Muori Taylor, muori, non sei un mio amico
Sei un tipo schifoso di merda, quindi muori Taylor, muori
Mi hai pugnalato alla schiena, sei più basso di un serpente
Il tuo cervello è nella tua borsa, voi due avete affrontato un fottuto falso
Non hai nemmeno provato a dirmi come ci si sente
Immagino che sia solo il tuo stile per te, non è un grosso problema
Muori Taylor, muori, non sei un mio amico
Sei un tipo schifoso di merda, quindi muori Taylor, muori
Hai mai pensato di farla franca
Il tuo atteggiamento puzza, piccola merda codarda
Considera questo un incantesimo e osserva dove cammini
E ti vedrò all'inferno, riderò perché sei morto
Muori Taylor, muori, non sei un mio amico
Sei un tipo schifoso di merda, quindi muori Taylor, muori
Muori Taylor, muori, non sei un mio amico
Sei un tipo schifoso di merda, quindi muori Taylor, muori