Traduzione del testo della canzone What Ya Gonna Do Now? - Graham Coxon

What Ya Gonna Do Now? (originale)

What ya gonna do now?
You’re far too handsome get a spit take to your eye
What ya gonna do now?
Stick me to the bathroom trap cake and moisturise
Oh, they’re never gonna take you alive
Never getting lost until it’s light
You’re listening to the rumours now
You’re all revved up and you’re ready to go
What ya gonna do now?
and I’ve tried so won’t go out
What ya gonna do now?
Watch the TV and eat another pizza tonight
Oh, they’re never gonna take you alive
Dancing with the mirror
You’re listening to the rumours now
You’re all revved up and you’re ready to go
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?
Where ya gonna go now?
There’s holes in your jeans and you won’t talk sense no more
Where ya gonna go now?
You’re falling apart and your eyes are big as the door
Oh, they’re never gonna take you alive
Never getting lost until it’s light
You’re listening to the rumours now
You’re all revved up and you’re ready to go
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?
Oh, they’re never gonna take you alive
Never getting lost until it’s light
You’re listening to the rumours now
You’re all revved up and you’re ready to go
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?
What ya gonna do now?

What Ya Gonna Do Now? (traduzione)

Cosa farai ora?
Sei troppo bello per farti uno sputo negli occhi
Cosa farai ora?
Attaccami alla torta trappola del bagno e idratami
Oh, non ti prenderanno mai vivo
Mai perdersi finché non fa luce
Stai ascoltando le voci ora
Sei tutto su di giri e sei pronto per partire
Cosa farai ora?
e ho provato, quindi non esce
Cosa farai ora?
Guarda la TV e mangia un'altra pizza stasera
Oh, non ti prenderanno mai vivo
Ballando con lo specchio
Stai ascoltando le voci ora
Sei tutto su di giri e sei pronto per partire
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?
Dove andrai ora?
Ci sono dei buchi nei tuoi jeans e non parlerai più con buon senso
Dove andrai ora?
Stai cadendo a pezzi e i tuoi occhi sono grandi come la porta
Oh, non ti prenderanno mai vivo
Mai perdersi finché non fa luce
Stai ascoltando le voci ora
Sei tutto su di giri e sei pronto per partire
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?
Oh, non ti prenderanno mai vivo
Mai perdersi finché non fa luce
Stai ascoltando le voci ora
Sei tutto su di giri e sei pronto per partire
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?
Cosa farai ora?