Traduzione del testo della canzone Heart Full of Soul - Graham Gouldman

Heart Full of Soul (originale)

Thinking one thought only
Where is she tell me where.
And if she says to you
She doesn’t love me
Just give her my message
Tell her of my plea
And I know if she had me back again
Well I would never make her sad.
I’ve gotta heart full of soul.
Sick at heart and lonely,
Deep in dark despair.
She’s been gone such a long time
Longer than I can bear
But if she says she wants me
Tell her that I’ll be there
And if she says to you
She doesn’t love me
Just give her my message
Tell her of my plea.
And I know if she had me back again
Well I would never make her sad.
I’ve gotta heart full of soul.
Sick at heart and lonely,
Deep in dark despair.

(traduzione)

Pensando un solo pensiero
Dov'è mi dica dove.
E se te lo dice
Lei non mi ama
Datele il mio messaggio
Raccontale della mia richiesta
E so se mi ha riavuto di nuovo
Beh, non l'avrei mai resa triste.
Ho il cuore pieno di anima.
Malato di cuore e solo,
Nel profondo dell'oscura disperazione.
È stata via così tanto tempo
Più a lungo di quanto possa sopportare
Ma se dice che mi vuole
Dille che ci sarò
E se te lo dice
Lei non mi ama
Datele il mio messaggio
Raccontale della mia richiesta.
E so se mi ha riavuto di nuovo
Beh, non l'avrei mai resa triste.
Ho il cuore pieno di anima.
Malato di cuore e solo,
Nel profondo dell'oscura disperazione.