Traduzione del testo della canzone No Doors - Grandma

No Doors (originale)

You might love it, you might hate it
We could rough it, complicate it
You could be Heaven
We could be Heaven
You might fix it, you might break it
You might give it, confiscate it
You could be Heaven
We could be Heaven
I’m addicted, I’m elated
To be having such a complication
You could be Heaven
We could be Heaven
I can throw the weight of the world around my heart
And have you jump inside
G wagon, no doors
And have you jump inside
I can throw the weight of the world around my heart
And have you jump inside
G wagon, no doors
And have you jump inside
I can throw the weight of the world around my heart
And have you jump inside
G wagon, no doors
And have you jump inside
Maybe heaven ain’t real but you are
And good people come fewer and fewer
You’re banking heavy on what’s in the future
They’re waiting 'round to pretend that they knew ya
Ooh, we’ve done a lot and
It’s true, nothing tops when
You, tell me what we’re not
You, tell me what we’re not
You might love it, you might hate it
We could rough it, complicate it
But you could be Heaven
But we could be Heaven
I can throw the weight of the world around my heart
And have you jump inside
G wagon, no doors
And have you jump inside
I can throw the weight of the world around my heart
And have you jump inside
G wagon, no doors
And have you jump inside

(traduzione)

Potresti amarlo, potresti odiarlo
Potremmo approssimarlo, complicarlo
Potresti essere il paradiso
Potremmo essere il paradiso
Potresti aggiustarlo, potresti romperlo
Potresti darlo, confiscarlo
Potresti essere il paradiso
Potremmo essere il paradiso
Sono dipendente, sono euforico
Avere una tale complicazione
Potresti essere il paradiso
Potremmo essere il paradiso
Posso gettare il peso del mondo intorno al mio cuore
E ti fai saltare dentro
G wagon, senza porte
E ti fai saltare dentro
Posso gettare il peso del mondo intorno al mio cuore
E ti fai saltare dentro
G wagon, senza porte
E ti fai saltare dentro
Posso gettare il peso del mondo intorno al mio cuore
E ti fai saltare dentro
G wagon, senza porte
E ti fai saltare dentro
Forse il paradiso non è reale ma tu lo sei
E le brave persone vengono sempre meno
Stai puntando molto su ciò che è in futuro
Stanno aspettando in giro per fingere di conoscerti
Ooh, abbiamo fatto molto e
È vero, niente è migliore quando
Tu, dimmi cosa non siamo
Tu, dimmi cosa non siamo
Potresti amarlo, potresti odiarlo
Potremmo approssimarlo, complicarlo
Ma potresti essere il paradiso
Ma potremmo essere il paradiso
Posso gettare il peso del mondo intorno al mio cuore
E ti fai saltare dentro
G wagon, senza porte
E ti fai saltare dentro
Posso gettare il peso del mondo intorno al mio cuore
E ti fai saltare dentro
G wagon, senza porte
E ti fai saltare dentro