| Yesterday's Sunshine (originale) | Yesterday's Sunshine (traduzione) |
|---|---|
| Now we thought about it talked about it | Ora ci abbiamo pensato, ne abbiamo parlato |
| Very sad to say | Molto triste da dire |
| We’ve seen the light of day | Abbiamo visto la luce del giorno |
| It couldn’t happen my way | Non potrebbe succedere a modo mio |
| Simple plans and those old fashioned dreams | Progetti semplici e quei sogni vecchio stile |
| Have blown away | Sono spazzato via |
| To think that I believed in her | Pensare che ho creduto in lei |
| And she’ll be leaving me | E lei mi lascerà |
| Yesterdays sunshine’s | Il sole di ieri |
| Kissing the rain today | Baciare la pioggia oggi |
| Something is kind of | Qualcosa è tipo |
| Never the same again | Mai più lo stesso |
| So many other things | Tante altre cose |
| I’d like to say | Vorrei dire |
| But yesterday’s sunshine’s | Ma il sole di ieri |
| Kissing the rain | Baciare la pioggia |
| Now I feel confused | Ora mi sento confuso |
| And I’ve been losing track of time and place | E ho perso la cognizione del tempo e del luogo |
| I’m neither here nor there | Non sono né qui né là |
| But I can clearly see-ee | Ma posso vedere chiaramente-ee |
| Sweet tomorrow in the hollow | Dolce domani nella cavità |
| Taking to the air | Prendendo il volo |
| Since knowing I believed in her | Da quando l'ho saputo, ho creduto in lei |
| And she’ll be leaving me | E lei mi lascerà |
| Yesterdays sunshine’s | Il sole di ieri |
| Kissing the rain today | Baciare la pioggia oggi |
| Something is kind of | Qualcosa è tipo |
| Never the same again | Mai più lo stesso |
| So many other things | Tante altre cose |
| I’d like to say | Vorrei dire |
| But yesterday’s sunshine (yesterday's sunshine) | Ma il sole di ieri (il sole di ieri) |
| Yesterday’s sunshine’s kissing the rain | Il sole di ieri bacia la pioggia |
