Traduzione del testo della canzone Black Sea of Trees - Great Leap Skyward

Black Sea of Trees (originale)

Foot of the mountain
Hidden from the sun
So too the bodies
Lifeless they hang
Was the black sea calling you
Silent its embrace
Here while every voice would come to form part of the background
Would the quietest voice of all finally make some sense
All we share between us
How we end
All but silence left our minds long ago
Solitary march towards the only hope that things may change
Strange, it seems rather we leave behind this dismal, endless void
Detached, devoid
Constant encroaching tension
Insurmountable, this perpetual burden
All of those around me, I owe
Absolved, resolved
Weight lifted
For them, for me

Black Sea of Trees (traduzione)

Ai piedi della montagna
Nascosto dal sole
Così anche i corpi
Si appendono senza vita
Ti stava chiamando il Mar Nero
Silenzioso il suo abbraccio
Qui mentre ogni voce sarebbe entrata a far parte dello sfondo
La voce più calma di tutte avrebbe finalmente un senso
Tutto ciò che condividiamo tra di noi
Come finiamo
Tutto tranne il silenzio ha lasciato le nostre menti molto tempo fa
Marcia solitaria verso l'unica speranza che le cose possano cambiare
Strano, sembra piuttosto che ci lasciamo alle spalle questo vuoto lugubre e infinito
Distaccato, vuoto
Tensione costante e invadente
Insormontabile, questo peso perpetuo
Devo a tutti coloro che mi circondano
Assolto, risolto
Peso sollevato
Per loro, per me