Traduzione del testo della canzone Kindred - Great Leap Skyward

Kindred (originale)

Once these lanterns glow
All familiar faces go
But how could you have known
Wanderer
You don’t belong
Now I own your name
Will you ever see your world again?
Leaving all we know behind
Now we are far from
The realm of our own kind
Bound here, never coming home
Now we must go forth and brave this realm unknown
Sweep across the endless sea
Carry us onward this desolate rail
For saving those who are now in need
Those who watched over us
Parting words
Never fear child
We will meet again
Go now home bound
You are braver than you know
Leaving

Kindred (traduzione)

Una volta che queste lanterne si illuminano
Tutti i volti familiari se ne vanno
Ma come potevi saperlo
Vagabondo
Tu non appartieni
Ora possiedo il tuo nome
Rivedrai mai più il tuo mondo?
Lasciandoci alle spalle tutto ciò che sappiamo
Ora siamo lontani da
Il regno della nostra specie
Legato qui, senza mai tornare a casa
Ora dobbiamo andare avanti e sfidare questo regno sconosciuto
Spazza attraverso il mare infinito
Portaci avanti su questa desolata ferrovia
Per salvare coloro che ora ne hanno bisogno
Coloro che hanno vegliato su di noi
Parole d'addio
Non temere mai il bambino
Ci rincontreremo
Vai ora diretto a casa
Sei più coraggioso di quanto pensi
Partenza