Traduzione del testo della canzone Nuclear Winter - Great Leap Skyward

Nuclear Winter (originale)

All hail the rays of the sun
Its radiation unites us as one
But where the sun may no longer provide
Other radiation must give life
And I confide in ticking counters telling stories
Of choices long ago, now whispers in the dust
Bask in the glow surrounding
Give myself some clarity
Proud home our new found wasteland
Earth shed the human disease
O, Priestess of the black rain
Saintly luminescent glow
Oracle of skyborne sickness
Whisper what may help us cope
Sacred mushroom in the sky
Please expose us to the light
Its intoxicating glow shall paint the world a deathly white
Fall upon us from the sky
The poison dust from the divine
Thought of a new dawn
Just my irradiation
Everyone is gone now
Drowned out by the waves

Nuclear Winter (traduzione)

Tutti salutano i raggi del sole
La sua radiazione ci unisce come uno
Ma dove il sole potrebbe non fornire più
Altre radiazioni devono dare vita
E mi confido nei contatori che raccontano storie
Di scelte molto tempo fa, ora sussurra nella polvere
Crogiolarsi nel bagliore circostante
Mi do un po' di chiarezza
Orgogliosa casa la nostra nuova terra desolata trovata
La Terra ha liberato la malattia umana
Oh, Sacerdotessa della pioggia nera
Bagliore santamente luminescente
Oracolo della malattia celeste
Sussurra cosa potrebbe aiutarci a far fronte
Fungo sacro nel cielo
Ti preghiamo di esporci alla luce
Il suo bagliore inebriante dipingerà il mondo di un bianco mortale
Cadi su di noi dal cielo
La polvere velenosa del divino
Ho pensato a una nuova alba
Solo la mia irradiazione
Tutti sono andati ora
Annegato dalle onde