Traduzione del testo della canzone Piérdete - Green Cookie, Rafa Pabón, Myke Towers

Piérdete (originale)

Contigo paso un mal tiempo y esto va como si nada
Yo que hacía lo que fuera por ti
Pero ya que si otras se mueren por mí
Sigue tu camino, ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás)
Piérdete de mi vista, ya no vuelvas más (No vuelvas más)
Quien te mandó a conmigo jugar
Te lo dije que no te iba a rogar
Más, más, na', na'
Ya no hay vuelta atrás
Yo sé que te va a gustar
Sea en reggaeton, en dancehall o en trap
Dije: «Déjala entrar
Que en el V.I.P quiere estar»
Me la llevo y lo puedo apostar
Yo no le ruego a mujeres
Por amor nadie muere
Tú tienes guille de fina, pero ya yo sé cómo en la cama tú eres
No le ruego a mujeres
Por amor nadie muere
Tú tienes guille de fina, pero ya yo sé cómo en la cama tú eres
Sigue tu camino ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás)
Piérdete de mi vista ya no vuelvas más (No vuelvas más)
Quien te mando a conmigo jugar
Te lo dije que no te iba a rogar
Más, más, na', na'
Te lo juro mujer por ti yo no vo’a rogar, ni voy a esperar
No me llames no vo’a contestar
Voy a pichar, no quiero dialogar ni te vo’a mirar
Si por la calle te vuelvo a encontrar
Y contigo me vuelva a topar
Te tuve que olvidar, de mi mente sacar
Tuve que caminar, de nuevo comenzar
Ahora llama diciendo que se arrepiente, de lo que hizo aquella noche
Y yo como un ridículo comprándote prenda, flores y peluche
Pero nadie te lo va a poner, bebé, como te lo puse
A tu jevo que me excuse
Y que le rece a las cruce' (Rafa Pabön on the mic)
Sigue tu camino ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás)
Piérdete de mi vista ya no vuelvas más (No vuelvas más)
Quien te mando a conmigo jugar
Te lo dije que no te iba a rogar
Más, más, na', na'
Te lo dije que no te iba a rogar
Por todas las botellas que me bebí de Brugal (Wuh)
Cada cuento siempre tiene su final
Ahora viraste porque empece a sonar (Wuhh)
Sigue tu camino
Que no va pa' mi destino
Conmigo corriste mal y yo contigo paso fino (Tú lo sabe)
Me la paso con mujere' en el casino
Ahora uso clive, ya no huelo a Valentino
No sé pa' que vuelves
Si te llamo puede ser que seas un resuelve
Maldigo el día que Dios hizo pa' conocerte
No te deseo la muerte, pero si el mal cuando despiertes
Quién te manda a jugar
Con fuego y te quemaste
Baby, te guayaste
Yeh-eh-eh
Sigue tu camino ya no hay vuelta atrás (No hay vuelta atrás)
Piérdete de mi vista ya no vuelvas más (No vuelvas más)
Quien te mando a conmigo jugar
Te lo dije que no te iba a rogar
Más, más, na', na'
Aja
Myke Towers, baby
Montana The Producer
Green Cookie, what up
Myke Towers
Rafa Pabön on the mic
Rafa Pabön
Green Cookie
No estamos pa' moda, estamos pa' quedarnos
Oye, baby, sigue tu camino
Jeje
Piérdete
Tú tienes guille de fina pero ya sabemo' cómo tú eres baby, cómo tú eres
Ando flow Rambo
Rrrr
Brian X

Piérdete (traduzione)

Con te passo un brutto periodo e questo va come se niente fosse
Io che ho fatto qualcosa per te
Ma poiché se gli altri muoiono per me
Segui il tuo percorso, non si torna indietro (Non si torna indietro)
Esci dalla mia vista, non tornare più (non tornare più)
che ti ha mandato a giocare con me
Te l'avevo detto che non ti avrei implorato
Più, più, na', na'
Non si può tornare indietro
So che ti piacerà
Che si tratti di reggaeton, dancehall o trap
Ho detto "lasciala entrare"
Che vuole essere nel V.I.P»
Lo prendo e posso scommetterci
Non prego le donne
per amore nessuno muore
Hai una bella astuzia, ma so già come stai a letto
Non prego le donne
per amore nessuno muore
Hai una bella astuzia, ma so già come stai a letto
Segui il tuo percorso e non si torna indietro (non si torna indietro)
Esci dalla mia vista non tornare più (non tornare più)
che ti ha mandato a giocare con me
Te l'avevo detto che non ti avrei implorato
Più, più, na', na'
Te lo giuro, donna, per te non ho intenzione di chiedere l'elemosina, né di aspettare
Non chiamarmi, non ho intenzione di rispondere
Vado a giocare, non voglio parlare o guardarti
Se per strada ti ritrovo
E con te mi imbatto di nuovo
Ho dovuto dimenticarti, uscire dalla mia mente
Ho dovuto camminare, ricominciare
Ora chiama dicendo che si rammarica per quello che ha fatto quella notte
E sembro ridicolo comprarti vestiti, fiori e peluche
Ma nessuno te lo metterà addosso, piccola, come te lo metto io
Chiedo scusa al tuo ragazzo
E prega all'incrocio' (Rafa Pabön al microfono)
Segui il tuo percorso e non si torna indietro (non si torna indietro)
Esci dalla mia vista non tornare più (non tornare più)
che ti ha mandato a giocare con me
Te l'avevo detto che non ti avrei implorato
Più, più, na', na'
Te l'avevo detto che non ti avrei implorato
Per tutte le bottiglie che ho bevuto da Brugal (Wuh)
Ogni storia ha sempre la sua fine
Ora ti sei girato perché ha iniziato a suonare (Wuhh)
Segui la tua strada
Questo non sta andando al mio destino
Con me hai corso male e io ho camminato bene con te (lo sai)
Lo spendo con le donne al casinò
Adesso uso Clive, non odoro più di Valentino
Non so perché torni
Se ti chiamo, potresti essere un risolutore
Maledico il giorno che Dio ha creato per incontrarti
Non ti auguro la morte, ma ti auguro il male quando ti svegli
chi ti manda a giocare
Con il fuoco e hai bruciato
Tesoro, sei fico
Sì-eh-eh
Segui il tuo percorso e non si torna indietro (non si torna indietro)
Esci dalla mia vista non tornare più (non tornare più)
che ti ha mandato a giocare con me
Te l'avevo detto che non ti avrei implorato
Più, più, na', na'
AHA
Myke Towers, piccola
Montana Il produttore
Biscotto verde, come va
Mike Torri
Rafa Pabon al microfono
Rafa Pabon
Biscotto Verde
Non siamo per la moda, siamo per restare
Ehi piccola, vai per la tua strada
Lui lui
va al diavolo
Hai Guille Defina ma sappiamo già come stai piccola, come stai
Cammino flusso Rambo
Rrrr
Brian X