Testi di Hijos de la Tierra - Green Valley

Hijos de la Tierra (originale)

Oh ohh, oh ohh, somos hijos de la tierra
Oh ohh, oh ohh, el sol es nuestra bandera
Oh ohh, oh ohh, rompamos las cadenas
Oh ohh, oh oh ohh, borremos las fronteras
Comienza la batalla y me asomo a la ventana
Y saludo a la mañana con positividad
Intento ser yo mismo con mi romanticismo
Y me lanzo hacia el abismo para ver la realidad
Retumba en mi pecho la luz
Escucho los mensajes y esa es mi mejor virtud, yo
Yo huelo de lejos el veneno
Y me enciendo cuando siento
El viento viniendo del sur, yo…
Oh ohh, oh ohh, somos hijos de la tierra
Oh ohh, oh ohh, el sol es nuestra bandera
Oh ohh, oh ohh, rompamos las cadenas
Oh ohh, oh oh ohh, borremos las fronteras
¡Oh!
Mama dime si te sientes mal
Escucha la llamada solo manda un señal
¡Oh!
Mama, mama tierra mamá
Manda una señal que nos despierta
¡Oh!
Mama dime si te sientes mal
Escucha la llamada solo manda un señal
¡Oh!
Mama, mama tierra mamá
Manda una señal que nos despierta
Regálanos conciencia
Ahora ayúdame con el mensaje para que entiendan
Cuando una señal no es solamente una respuesta
Como explicarlo para que sepan
Que solamente tú mama tienes la fuerza eterna y despierta
Que si tu quieres conviertes la tierra en desierta
Oh mama manda una señal
Digo… Oh!
Mama dime si te sientes mal
Escucha la llamada solo manda un señal
Oh!
Mama, mama tierra mamá
¡Manda una señal que nos despierta!
Oh ohh, oh ohh, somos hijos de la tierra
Oh ohh, oh ohh, el sol es nuestra bandera
Oh ohh, oh ohh, rompamos las cadenas
Oh ohh, oh oh ohh, borremos las fronteras
Despierto entre las ramas y escucho los aromas
Yo fluyo en la distancia entre el sol y el mar
Somos hijos de la tierra y hermanos de las piedras
Comemos lo que brota en lo natural
Si la vida nos sonríe es porque respetamos
La madre naturaleza nos suplica
Y vente conectamos
Si la vida nos sonríe es porque despertamos
La madre naturaleza nos suplica
Y nosotros re-conectamos, vamos
Oh ohh, oh ohh, somos hijos de la tierra
Oh ohh, oh ohh, el sol es nuestra bandera
Oh ohh, oh ohh, rompamos las cadenas
Oh ohh, oh oh ohh, borremos las fronteras
Oh ohh, oh ohh, somos hijos de la tierra
Oh ohh, oh ohh, el sol es nuestra bandera
Oh ohh, oh ohh, rompamos las cadenas
Oh ohh, oh oh ohh, borremos las fronteras

(traduzione)

Oh ohh, oh ohh, siamo figli della terra
Oh ohh, oh ohh, il sole è la nostra bandiera
Oh ohh, oh ohh, spezziamo le catene
Oh ohh, oh ohh, cancelliamo i confini
La battaglia ha inizio e io guardo fuori dalla finestra
E saluto la mattina con positività
Cerco di essere me stessa con il mio romanticismo
E salto nell'abisso per vedere la realtà
La luce risuona nel mio petto
Ascolto i messaggi e questa è la mia migliore virtù, io
Sento l'odore del veleno da lontano
E mi accendo quando mi sento
Il vento proveniente da sud, io...
Oh ohh, oh ohh, siamo figli della terra
Oh ohh, oh ohh, il sole è la nostra bandiera
Oh ohh, oh ohh, spezziamo le catene
Oh ohh, oh ohh, cancelliamo i confini
Oh!
Mamma dimmi se ti senti male
Ascolta la chiamata, invia solo un segnale
Oh!
Mamma, mamma terra mamma
Manda un segnale che ci sveglia
Oh!
Mamma dimmi se ti senti male
Ascolta la chiamata, invia solo un segnale
Oh!
Mamma, mamma terra mamma
Manda un segnale che ci sveglia
Dacci coscienza
Ora aiutami con il messaggio in modo che capiscano
Quando un segnale non è solo una risposta
Come spiegarlo in modo che lo sappiano
Che solo tu mamma hai la forza eterna e ti svegli
Che se vuoi trasformare la terra in un deserto
Oh mamma manda un segno
Voglio dire... oh!
Mamma dimmi se ti senti male
Ascolta la chiamata, invia solo un segnale
Oh!
Mamma, mamma terra mamma
Manda un segnale che ci sveglia!
Oh ohh, oh ohh, siamo figli della terra
Oh ohh, oh ohh, il sole è la nostra bandiera
Oh ohh, oh ohh, spezziamo le catene
Oh ohh, oh ohh, cancelliamo i confini
Mi sveglio tra i rami e ascolto i profumi
Scorro in lontananza tra il sole e il mare
Siamo figli della terra e fratelli delle pietre
Mangiamo ciò che germoglia al naturale
Se la vita ci sorride è perché rispettiamo
Madre natura ci supplica
E dai, connettiamoci
Se la vita ci sorride è perché ci siamo svegliati
Madre natura ci supplica
E ci ricolleghiamo, andiamo
Oh ohh, oh ohh, siamo figli della terra
Oh ohh, oh ohh, il sole è la nostra bandiera
Oh ohh, oh ohh, spezziamo le catene
Oh ohh, oh ohh, cancelliamo i confini
Oh ohh, oh ohh, siamo figli della terra
Oh ohh, oh ohh, il sole è la nostra bandiera
Oh ohh, oh ohh, spezziamo le catene
Oh ohh, oh ohh, cancelliamo i confini