Testi di Suspiros - Green Valley

Suspiros (originale)

Quiero mostrarte el sentido de la vida
En tres acordes, una voz y un suspiro
No importa la distancia;
Si el amor es de verdad nunca caerá en el olvido
Yo seguiré esperando el sonido
Que llames y me cuentes como hoy te has sentido
Cada noche te recuerdo
Y recuerdo aquella tarde en la que nos conocimos
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Quiero que vueles como un pájaro al viento
Aunque estés lejos no se muere el sentimiento
Si decidiste que tenías que partir
Esa fue tu decisión yo te estaré esperando aquí
Cada día al acostarme soñaré
Que estas conmigo acostada otra vez
En mi recuerdo está tu dulce mirada
Asomada en la ventana de aquel tren
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Si el tiempo pone siempre a cada uno en su lugar
Escucha las palabras de aquel sabio
Escucha sus deseos y mírame a los labios
Te seguiré esperando aunque pasen doscientos años
No tengo miedo al tiempo, nunca miro el calendario
El amor es inmortal, hay tiempo de esperar
Te esperaré hasta la vejez si es necesario
Mirando hacia la luna para verme reflejado
Contando las estrellas que le dan sentido al mar
Soñando que estarás aquí de vuelta al despertar
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para
Siento que el tiempo se para, cuando estoy contigo
Siento que el tiempo se para

(traduzione)

Voglio mostrarti il ​​senso della vita
In tre accordi, una voce e un sospiro
La distanza non ha importanza;
Se l'amore è vero, non cadrà mai nell'oblio
Continuerò ad aspettare il suono
Chiamami e dimmi come ti sei sentito oggi
Ogni notte ti ricordo
E ricordo quel pomeriggio in cui ci siamo incontrati
Sento che il tempo si ferma, quando sono con te
Sento che il tempo si ferma
Voglio che voli come un uccello nel vento
Anche se sei lontano, la sensazione non muore
Se hai deciso che dovevi andartene
Questa è stata la tua decisione, ti aspetterò qui
Ogni giorno prima di coricarmi sognerò
che sei di nuovo con me sdraiato
Nella mia memoria è il tuo sguardo dolce
Sporgendosi dal finestrino di quel treno
Sento che il tempo si ferma, quando sono con te
Sento che il tempo si ferma
Sento che il tempo si ferma, quando sono con te
Sento che il tempo si ferma
Se il tempo mette sempre ognuno al proprio posto
Ascolta le parole di quel saggio
Ascolta i loro desideri e guarda le mie labbra
Continuerò ad aspettarti anche se sono passati duecento anni
Non ho paura del tempo, non guardo mai il calendario
L'amore è immortale, c'è tempo per aspettare
Ti aspetterò fino alla vecchiaia, se necessario
Guardando la luna per vedere il mio riflesso
Contando le stelle che danno senso al mare
Sognando che torni qui quando ti svegli
Sento che il tempo si ferma, quando sono con te
Sento che il tempo si ferma
Sento che il tempo si ferma, quando sono con te
Sento che il tempo si ferma