Traduzione del testo della canzone Cool or Whateva - Greenspan, Breezay

Cool or Whateva (originale)

Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva
I know u see me on a
Computer screen figure shorty must have a team of donors
Throwin that genie on him
(at the spot) I see a sweetie don’t I
Whole team with a attitude lookin meanie on em
Won’tcha put Greenie on her
Yo girl
Come join a conversation with me and ur home girl
I swear that cha won’t
Fuck that
Say, yo girl
Come ask me anything and I tell u about my mission of changing the whole world
Baby It’s no rules
And no comparison to them suckers that post lies and thinking they so cool
They be broke fools
I lay low for a year just to prove a point I done learned all my game from the
old school
And tell her
Street dreams are made of these
Go getter niggas that 'll stack them G’s
Who am I to disagree
Got my hat to the back matching my feet
Now who you wit?
Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I got a fifth of this Effen
So maybe we can get to F’n
«La dee da, Ladee da»
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva
Green get the money long time long cash
Zay wit them niggas when the guns go blast
My hood bitches wanna smoke and drink lime-a-ritas
1800 and Patron for the bougie divas
It’s only right this git a westside feel
Cuz when you look at me and see this how the westside feel
All these dudes with these jewels around their necks gotta chill
I be with Green but that’s it
All the rest not real
Zay
I’m really that
A nigga been playing with doe since pity-pat
I knew I was gonna be who I am since similac
Get the head outta your girl in any hat
Fuck her and give her back
I’ma hold my city down, nothing not to worry
Brother calling me collect for his commissary
Steady taking bitches call like a secretary
Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva
Ayo
Green get the money long time long cash
I grew up in a city where them things go
Better keep up with the lingo
Look left and wonder where ur friends go
And every rap nigga think he a star without the ringo
Oh my they ego
I’m all my people
I Dap my niggas with right
Shoot craps and plus the Cee low
I just as much a lyricist as me rob regal
Dig it But we know
These niggas couldn’t see me with a peep hole
Get it on the daily at it like my nigga Ebo
Jumpers at a diva watch me score it like a free throw
Wanna be’s away cuz we was on it from the get go
Say they keep it Tru baby i do not believe yo
Feelin like the man a lot- keepin it breezy
Make them records that jam a lot you Gon have to believe
I see that ass go left to right thinkin u might could tease me
I’m all about that action baby
Ask Jackson its Eze
I know u see me
Baby Whole time
You got the body of a crime scene
And I think you know what I mean
I mean you killing them and I see
And I wanna take you home
And get you all alone
I got a fifth of this Effen
So maybe we can get to F’n
«La dee da, Ladee da»
I’m tryna get low and make moves or whateva
I just wanna know if that’s cool or whateva

(traduzione)

Bambino tutto il tempo
Hai il corpo di una scena del crimine
E penso che tu sappia cosa intendo
Intendo dire che li hai uccisi e vedo
E voglio portarti a casa
E farti stare tutto solo
Sto cercando di abbassarmi e fare delle mosse o quant'altro
Voglio solo sapere se va bene o altro
So che mi ​​vedi su a
La piccola figura sullo schermo del computer deve avere un team di donatori
Lanciagli addosso quel genio
(sul punto) vedo un tesoro, vero?
L'intera squadra con un atteggiamento da cattivo su di loro
Non le metterai Greenie
Tu ragazza
Partecipa a una conversazione con me e la tua ragazza di casa
Giuro che non lo farà
Fanculo
Dì, ragazza
Vieni a chiedermi qualsiasi cosa e ti racconterò della mia missione di cambiare il mondo intero
Tesoro Non ci sono regole
E nessun paragone con quei cretini che postano bugie e pensano di essere così fighi
Sono degli sciocchi al verde
Sono rimasto nascosto per un anno solo per dimostrare un punto in cui ho imparato tutto il mio gioco dal
vecchia scuola
E diglielo
I sogni di strada sono fatti di questi
Vai a prendere negri che li impileranno G
Chi sono io per non essere d'accordo
Ho il cappello sul retro abbinato ai miei piedi
Ora chi hai?
Bambino tutto il tempo
Hai il corpo di una scena del crimine
E penso che tu sappia cosa intendo
Intendo dire che li hai uccisi e vedo
E voglio portarti a casa
E farti stare tutto solo
Ho un quinto di questo Effen
Quindi forse possiamo arrivare a F'n
«La dee da, Ladee da»
Sto cercando di abbassarmi e fare delle mosse o quant'altro
Voglio solo sapere se va bene o altro
Il verde ottiene i soldi da molto tempo in contanti
Zay prende in giro quei negri quando le pistole esplodono
Le mie puttane vogliono fumare e bere lime-a-ritas
1800 e Patrono delle dive bougie
È giusto che questo dia un'atmosfera da Westside
Perché quando mi guardi e vedi come si sente il lato ovest
Tutti questi tizi con questi gioielli al collo devono rilassarsi
Io sto con Green, ma questo è tutto
Tutto il resto non è reale
Zai
Lo sono davvero
Un negro che gioca con la cerva fin dai tempi di pietà
Sapevo che sarei stato quello che sono fin dai tempi di Similac
Tira fuori la testa dalla tua ragazza con qualsiasi cappello
Scopala e restituiscila
Terrò ferma la mia città, niente di cui non preoccuparsi
Fratello che mi chiama a riscuotere per il suo commissario
Le puttane che prendono costantemente chiamate come una segretaria
Bambino tutto il tempo
Hai il corpo di una scena del crimine
E penso che tu sappia cosa intendo
Intendo dire che li hai uccisi e vedo
E voglio portarti a casa
E farti stare tutto solo
Sto cercando di abbassarmi e fare delle mosse o quant'altro
Voglio solo sapere se va bene o altro
Ayo
Il verde ottiene i soldi da molto tempo in contanti
Sono cresciuto in una città dove vanno le cose
Meglio tenere il passo con il gergo
Guarda a sinistra e chiediti dove vanno i tuoi amici
E ogni negro del rap pensa di essere una star senza il ringo
Oh mio loro ego
Sono tutto il mio popolo
Io Dap i miei negri con il diritto
Spara a dadi e più il Cee basso
Sono tanto un paroliere quanto me rob regal
Capisci ma lo sappiamo
Questi negri non potevano vedermi con uno spioncino
Scaricalo ogni giorno come il mio negro Ebo
I saltatori di una diva mi guardano segnare come un tiro libero
Voglio essere via perché ci siamo stati fin dall'inizio
Di 'che lo tengono Tru baby, non ci credo
Mi sento molto come l'uomo, mantieniti disinvolto
Crea loro dischi che si inceppano molto, devi crederci
Vedo quel culo andare da sinistra a destra pensando che potresti prendermi in giro
Mi occupo di quell'azione, piccola
Chiedi a Jackson il suo Eze
So che mi ​​vedi
Bambino tutto il tempo
Hai il corpo di una scena del crimine
E penso che tu sappia cosa intendo
Intendo dire che li hai uccisi e vedo
E voglio portarti a casa
E farti stare tutto solo
Ho un quinto di questo Effen
Quindi forse possiamo arrivare a F'n
«La dee da, Ladee da»
Sto cercando di abbassarmi e fare delle mosse o quant'altro
Voglio solo sapere se va bene o altro