Traduzione del testo della canzone Colder Than Winter - Gregorian

Colder Than Winter (originale)

It’s colder than winter
Right here in my heart
Lord, I’m gonna miss her
She’s torn me apart
I couldn’t make you love me I couldn’t give you any more
It’s colder than winter
Since you closed the door
It’s colder than winter
I’m freezin' inside
And my tears won’t be bitter
Even though our love died
I couldn’t make you love me I couldn’t give you anymore
It’s colder than winter
Since you closed the door
Every time the sun sets
I she’d another tear
And the lonelier I get
Wishing you were still here
I couldn’t make you love me I couldn’t give you any more
It’s colder than winter
Since you closed the door
It’s colder than winter
Since you closed the door

(traduzione)

Fa più freddo dell'inverno
Proprio qui nel mio cuore
Signore, mi mancherà
Mi ha fatto a pezzi
Non potrei costringerti ad amarmi, non potrei più darti
Fa più freddo dell'inverno
Da quando hai chiuso la porta
Fa più freddo dell'inverno
Mi sto congelando dentro
E le mie lacrime non saranno amare
Anche se il nostro amore è morto
Non potrei farti amare non potrei più darti
Fa più freddo dell'inverno
Da quando hai chiuso la porta
Ogni volta che il sole tramonta
Io lei avrebbe un'altra lacrima
E più divento solo
Vorrei che fossi ancora qui
Non potrei costringerti ad amarmi, non potrei più darti
Fa più freddo dell'inverno
Da quando hai chiuso la porta
Fa più freddo dell'inverno
Da quando hai chiuso la porta