Traduzione del testo della canzone Be Careful - Gregory Isaacs

Be Careful (originale)

Oh yeah-eh, hmm, believe me
Be careful what you do
Or love will break your heart in two
And you’ll wear a frown, girl
So please keep your true love strong
Never let me find you wrong
And I won’t put you down
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Alright, oh yeah
Believe me
Just stay right by my side
And by my laws you will abide
And you will be mine
Don’t you ever do the wrong
I will turn weakness to strong
And things will be fine
'Cause ever since the day
You came into my life
I can see where happiness
Start showing up again, again
Showing up again, again
Again and again.

(traduzione)

Oh sì-eh, hmm, credimi
Fai attenzione a ciò che fai
Oppure l'amore ti spezzerà il cuore in due
E indosserai un cipiglio, ragazza
Quindi, per favore, mantieni forte il tuo vero amore
Non lasciare mai che ti trovi sbagliato
E non ti abbatterò
Perché sin dal giorno
Sei entrato nella mia vita
Riesco a vedere dove la felicità
Inizia a mostrarti di nuovo, di nuovo
Presentarsi di nuovo, di nuovo
Va bene, oh sì
Mi creda
Stai al mio fianco
E secondo le mie leggi tu rispetterai
E tu sarai mio
Non sbagli mai
Trasformerò la debolezza in forte
E le cose andranno bene
Perché sin dal giorno
Sei entrato nella mia vita
Riesco a vedere dove la felicità
Inizia a mostrarti di nuovo, di nuovo
Presentarsi di nuovo, di nuovo
Ancora e ancora.