Traduzione del testo della canzone If You're In Love - Gregory Isaacs

If You're In Love (originale)

If you’re in love, in love with someone new
Please, let me know, now
So I can find a lover too
Instead of, wasting my time all over you
Let me know if we’re through
Please, let me know, now
If I must stay or I must go
Just speak your mind and say yes or no
Let me know if we’re really through
So I can find someone new
Instead of worrying over you
I’d like to know just what to do
So let me know if I must stay or I must go
Just speak your mind and say yes or no
Let me know if you’re really through
So I can find someone new
If you’re in love, in love with someone new
Please, let me know, now
So I can find a lover too
Instead of, wasting my time all over you
Let me know if we’re really through
Believe me

If You're In Love (traduzione)

Se sei innamorato, innamorato di qualcuno di nuovo
Per favore, fammi sapere, ora
Così posso trovare anche un amante
Invece di sprecare il mio tempo con te
Fammi sapere se abbiamo finito
Per favore, fammi sapere, ora
Se devo restare o devo andare
Esprimi la tua opinione e dì sì o no
Fammi sapere se abbiamo davvero finito
Così posso trovare qualcuno di nuovo
Invece di preoccuparti per te
Mi piacerebbe sapere cosa fare
Quindi fammi sapere se devo restare o devo andare
Esprimi la tua opinione e dì sì o no
Fammi sapere se hai davvero finito
Così posso trovare qualcuno di nuovo
Se sei innamorato, innamorato di qualcuno di nuovo
Per favore, fammi sapere, ora
Così posso trovare anche un amante
Invece di sprecare il mio tempo con te
Fammi sapere se abbiamo davvero finito
Mi creda