Traduzione del testo della canzone Native Woman - Gregory Isaacs

Native Woman (originale)

I’ve travelled and I’ve met many different woman
Yeah… Lord a mercy
But none at all to me, like my native woman
She brings me joy into the morning, sometimes
She brings me ranting to the evening, sometimes
But still, she’s my woman
My native woman
In my heart, her words are planted so deep
Yeah… whoa…
Her voice awake me, sometimes out of my sleep
Saying that she hear this and that
Talking about us, that didn’t come back
But still, she’s my woman, yeah
My native woman
I’ll never hurt her
No, I won’t desert her
Because I love, I love, I love her so
You’re my woman
My native woman

(traduzione)

Ho viaggiato e ho incontrato molte donne diverse
Sì... Signore, una misericordia
Ma niente affatto per me, come la mia donna nativa
Mi porta gioia fino al mattino, a volte
Mi porta inveire alla sera, a volte
Ma è comunque la mia donna
La mia donna nativa
Nel mio cuore, le sue parole sono piantate così in profondità
Sì... ehi...
La sua voce mi sveglia, a volte dal mio sonno
Dicendo che lei sente questo e quello
Parlando di noi, non è tornato
Ma comunque, è la mia donna, sì
La mia donna nativa
Non le farò mai del male
No, non la abbandonerò
Perché la amo, la amo, la amo così tanto
Sei la mia donna
La mia donna nativa