Traduzione del testo della canzone Set the Captives Free (Songs of Melody) - Gregory Isaacs

Set the Captives Free (Songs of Melody) (originale)

I hear birds up in the trees
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
But let me tell ya
Set the captive a free
That’s the only thing that really bother me
Set the captive a free
'Cause what is to be, has got to be
I’ve seen bredren licking cup
Serving Jah and living up
While the wicked passing by
I’ve seen mothers wipe their eyes
Ooh-wee
Jah Jah
Jah Jah
Thou art my Saviour
Jah Jah
I’ve heard birds up in the trees, ooh-wee
Singing songs of melody
I’ve seen wicked standing by, yeah
I’ve seen mothers wipe their eyes
But listen mister wicked
Set the captive a free, ooh-wee
What is to be, has got to be, yeah
Set the captive a free
That’s the only thing…

Set the Captives Free (Songs of Melody) (traduzione)

Sento uccelli sugli alberi
Cantare canzoni di melodia
Ho visto malvagi in piedi
Ho visto madri asciugarsi gli occhi
Ma lascia che te lo dica
Libera il prigioniero
Questa è l'unica cosa che mi infastidisce davvero
Libera il prigioniero
Perché quello che deve essere deve essere
Ho visto dei fratelli leccare la tazza
Servire Jah e vivere all'altezza
Mentre i malvagi passano
Ho visto madri asciugarsi gli occhi
Ooh-wee
Jah Jah
Jah Jah
Tu sei il mio Salvatore
Jah Jah
Ho sentito uccelli sugli alberi, ooh-wee
Cantare canzoni di melodia
Ho visto malvagi in attesa, sì
Ho visto madri asciugarsi gli occhi
Ma ascolta, signor malvagio
Libera il prigioniero, ooh-wee
Quello che deve essere, deve essere, sì
Libera il prigioniero
questa è l'unica cosa...