Traduzione del testo della canzone Stranger In Town - Gregory Isaacs

Stranger In Town (originale)

Now I may not be familiar with your language
But I sure would like to cross over your bridge
Said I may not dress in style as the men in your town do
But I sure know what to say: I love you
I wanna love you in the morning
Love you in the evening too
Even when you’re lonely
I’ll make you happy when you’re feeling blue
I’m just a stranger in your town
Once in a while I pop around
Now I may not be familiar with your language, oh no
But I sure I’m gonna cross over your bridge
Do I may not dress in style as the men in your town do
But I sure know what to say: I love you
I wanna love you in the morning
Love you in the evening too
Even if you’re lonely
Make you happy when you’re feeling blue
Do I’m just a stranger in your town
Once in a while I pop around
Let’s be friends
Friends that never end
I’m just a stranger
So let’s be friends
You see me around, yeah
'Cause I wanna love ya
Yes I wanna love ya, whoay
Just stranger in your town
I’ll be around
'Cause I wanna love ya

Stranger In Town (traduzione)

Ora potrei non avere familiarità con la tua lingua
Ma di certo mi piacerebbe attraversare il tuo ponte
Ha detto che potrei non vestirmi con stile come fanno gli uomini della tua città
Ma so sicuramente cosa dire: ti amo
Voglio amarti al mattino
Ti amo anche la sera
Anche quando sei solo
Ti renderò felice quando ti sentirai triste
Sono solo uno sconosciuto nella tua città
Di tanto in tanto vado in giro
Ora potrei non avere familiarità con la tua lingua, oh no
Ma sono sicuro che attraverserò il tuo ponte
Potrei non vestirmi con stile come fanno gli uomini della tua città
Ma so sicuramente cosa dire: ti amo
Voglio amarti al mattino
Ti amo anche la sera
Anche se sei solo
Renditi felice quando ti senti triste
Sono solo un estraneo nella tua città
Di tanto in tanto vado in giro
Diventiamo amici
Amici che non finiscono mai
Sono solo un estraneo
Quindi diventiamo amici
Mi vedi in giro, sì
Perché io voglio amarti
Sì, voglio amarti, whoay
Solo uno sconosciuto nella tua città
Saró in giro
Perché io voglio amarti